1
00:00:04,088 --> 00:00:06,556
برسێتی، شاعیرێک جارێک وتی،

2
00:00:06,557 --> 00:00:09,993
گرنگترین شتە کە دەیزانین،

3
00:00:09,994 --> 00:00:12,028
یەکەم وانە کە فێری دەبین.

4
00:00:12,029 --> 00:00:17,500
بەڵام برسێتی دەتوانێت بە ئاسانی بێت
بێدەنگ بوو، بە ئاسانی تێر بوو.

5
00:00:19,303 --> 00:00:22,973
هێزێکی تریش هەیە، ئا
جۆری جیاوازی برسێتی،

6
00:00:22,974 --> 00:00:27,377
تینوێتییەکی نەکوژاوە
کە ناتوانرێت بکوژێتەوە.

7
00:00:27,378 --> 00:00:32,816
ئەوە زۆر بوونە چییە
پێناسەمان دەکات، ئەوەی مرۆڤمان دەکات.

8
00:00:33,985 --> 00:00:35,952
ئەو هێزە خۆشەویستییە.

9
00:00:39,257 --> 00:00:42,292
خەڵکینە، ئەمە ئێوەیە
کاپتن لە سەکۆی فڕینەکەدا بەرز بووەوە.

10
00:00:42,293 --> 00:00:45,528
ئێمە لە دوا دابەزینمانداین بۆ ناو...
نیویۆرک بۆ گەیشتن لە کاتی خۆیدا.

11
00:00:45,529 --> 00:00:47,764
ئێمە دەمانەوێت سوپاستان بکەین بۆ فڕینی فڕۆکەی ڕێجیس ئایر

12
00:00:47,765 --> 00:00:49,466
و هاندەر بن کە پرسیارمان لێ بکەن

13
00:00:49,467 --> 00:00:51,701
هەر دەروازەیەکی بەستنەوە
زانیاری کە لەوانەیە پێویستت پێی بێت.

14
00:00:51,702 --> 00:00:53,570
ئێمە سەیری ئاسمانی نیمچە هەور دەکەین

15
00:00:53,571 --> 00:00:56,039
و ڕەنگە کەمێک لێبدەین
گێژاو لەسەر نزیکبوونەوەمان.

16
00:00:57,041 --> 00:00:58,208
جارێکی تر نا.

17
00:01:01,712 --> 00:01:02,779
بەڵێ؟

18
00:01:02,780 --> 00:01:04,547
ڕۆز ئێستا بگەڕێوە ئێرە.

19
00:01:04,548 --> 00:01:05,749
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

20
00:01:05,750 --> 00:01:07,784
ئێمە نیشتنەوە، هەرچییەک بێت دەتوانێت چاوەڕێ بکات.

21
00:01:07,785 --> 00:01:09,352
ئێستا. ئێستا وەرە!

22
00:01:10,521 --> 00:01:11,655
باشە، ئارام بگرە.

23
00:01:17,595 --> 00:01:18,762
کاکە ئێمە خەریکی نیشتنەوەین.

24
00:01:18,763 --> 00:01:20,997
ئایا ئامێرەکەت کارەبا دەکوژێنیتەوە؟

25
00:01:20,998 --> 00:01:22,365
تۆ ئەمە بە ئامێر ناو دەبەیت؟

26
00:01:22,366 --> 00:01:23,933
دەبێت بیکوژێنیتەوە.

27
00:01:23,934 --> 00:01:27,971
وەک ئەوە وایە کاتێک پۆلیسێک
ئۆتۆمبێلێک بە "ئۆتۆمبێل" ناودەبات.

28
00:01:27,972 --> 00:01:31,875
یان کاتێک بانگت دەکات کاکە
کاتێک مەبەستی "کەر"ە.

29
00:01:31,876 --> 00:01:34,144
هەبوونی کۆنسێرتێکی کەم لە نیویۆرک کە دێتە پێشەوە.

30
00:01:34,145 --> 00:01:36,713
تۆ سێ چوارم پێ بدە
لەو ڤۆدکا بچووکانەی منداڵان

31
00:01:36,714 --> 00:01:38,281
کورسییەکی ڕیزی پێشەوەت بۆ دەهێنم.

32
00:01:38,282 --> 00:01:40,216
بیکوژێنەرەوە، کورسییەکەت بەرز بکەرەوە.

33
00:01:40,217 --> 00:01:42,152
ئێمە نیشتنەوە کاکە.

34
00:01:45,923 --> 00:01:46,856
خانم.

35
00:01:48,726 --> 00:01:50,260
پشتی کورسییەکان لە دۆخی ڕاستدا.

36
00:01:50,261 --> 00:01:52,128
لەکۆتاییدا.

37
00:01:52,129 --> 00:01:54,097
کارمەندانی فڕۆکەوانی،
خۆت ئامادە بکە بۆ نیشتنەوە.

38
00:01:56,215 --> 00:01:57,071
_ .

39
00:01:57,072 --> 00:01:58,777
_ .

40
00:01:58,778 --> 00:02:02,831
_ .

41
00:02:03,547 --> 00:02:05,722
_ .

42
00:02:05,723 --> 00:02:07,467
- _ .
- _ .

43
00:02:07,468 --> 00:02:10,144
_ .

44
00:02:10,948 --> 00:02:13,016
بەناوی تیمی کابینەکەوە،

45
00:02:13,017 --> 00:02:15,318
دەمەوێت ساتێک تەرخان بکەم و بڵێم...

46
00:02:15,319 --> 00:02:17,487
پیتەر، تۆ لێرەدا هیچت نەکردووە!

47
00:02:17,488 --> 00:02:19,122
ئەم شوێنە فەسادە!

48
00:02:19,123 --> 00:02:21,558
- شتێک لە فڕۆکەکەدا هەیە.
- مەبەستت چیە؟

49
00:02:21,559 --> 00:02:24,060
- شتێکی زیندوو لەناو بارهەڵگرەکەدا!
- ش-ش!

50
00:02:25,896 --> 00:02:27,764
ئێمە پێمان خۆشە
سوپاسێکی تایبەت پێشکەش دەکەین

51
00:02:27,765 --> 00:02:30,600
بۆ هەر خەڵاتێکی پلاتینیۆمی ڕەش
mbers ئەمشەو لەگەڵ ئێمە دەفڕن

52
00:02:30,601 --> 00:02:32,402
و هاندانی هەموو سەرنشینەکانمان...

53
00:02:32,403 --> 00:02:34,270
مەبەستت چییە بە جەهەنەم، وەک سەگ؟

54
00:02:34,271 --> 00:02:36,272
نەخێر، ئەوە شتێکی بەڕاستی بەڕاستی گەورەیە.

55
00:02:36,273 --> 00:02:37,440
گوێم لێ بوو دەجووڵێت.

56
00:02:37,441 --> 00:02:39,409
لێدانێک لە ژێر زەویدا.

57
00:02:39,410 --> 00:02:40,677
گوێم لێ بوو...

58
00:02:40,678 --> 00:02:43,079
نەخێر، پەترۆس، هیچیان نییە
ئاژەڵەکان لەسەر مانیفێستەکە.

59
00:02:43,080 --> 00:02:44,614
هەوڵیدا لاتچەکە بکاتەوە.

60
00:02:44,615 --> 00:02:46,316
گوێم لە دەنگێک بوو.

61
00:02:46,317 --> 00:02:47,917
پاشان دوورکەوتەوە.

62
00:02:47,918 --> 00:02:49,786
بەڵام دەتوانیت هەست بە جووڵەی بکەیت.

63
00:02:51,655 --> 00:02:54,424
تیمی فڕین خۆیان بۆ گەیشتن ئامادە دەکەن.

64
00:03:29,627 --> 00:03:30,693
بینیوتە؟

65
00:03:30,694 --> 00:03:32,662
هیچ. تەنها پێم وایە کە تۆ...

66
00:03:33,798 --> 00:03:35,665
ئای خوایە گیان!

67
00:03:35,666 --> 00:03:37,367
بڕۆ بە کاپتن ڕیدفێرن بڵێ!

68
00:03:37,368 --> 00:03:39,135
پێی بڵێ تیمی نیشتنەوە ئاگادار بکاتەوە!

69
00:03:39,136 --> 00:03:40,570
وە خزمەتگوزاری فریاگوزاری بەدەست بهێنە!

70
00:03:40,571 --> 00:03:42,505
کەسێک هەیە لەوێ خوارەوە!

71
00:03:43,774 --> 00:03:45,608
ئەوە دەبەخشێت!

72
00:03:56,587 --> 00:04:00,190
پرایڤێت دێڵتا 3-4-7، 2019.
تۆ ڕوونیت بۆ ڕێڕەوی تاکسی فۆکسترۆت.

73
00:04:00,191 --> 00:04:04,093
پرایڤێت دێڵتا 3-4-7، 2019.
ڕوون بۆ ڕێڕەوی تاکسی فۆکسترۆت.

74
00:04:07,298 --> 00:04:11,134
ڕێجیس ئایر 7-5-3، ئەم...
زەوی کێنێدییە.

75
00:04:14,038 --> 00:04:16,539
ڕێجیس ئایر 7-5-3، یاریگای کێنێدی.

76
00:04:17,641 --> 00:04:20,143
ڕیجیس 7-5-3، یاریگای کێنێدی، کۆتایی هات.

77
00:04:22,613 --> 00:04:24,347
چی ئەو... ؟

78
00:04:26,717 --> 00:04:27,717
بیشۆپ...

79
00:04:27,718 --> 00:04:29,586
گەشتێکی کۆمپانیای ڕێجیس ئایر لە بەرلینەوە دەرچوو،

80
00:04:29,587 --> 00:04:31,020
ئۆتۆمبێلی 767 وایتبۆدی،

81
00:04:31,021 --> 00:04:32,722
لەسەر پێشبرکێی خزمەتگوزاری وەستا.

82
00:04:32,723 --> 00:04:33,857
لەوێ چی دەکات؟

83
00:04:33,858 --> 00:04:34,924
پێشبرکێ مردووە.

84
00:04:34,925 --> 00:04:35,992
ئەوە خاڵی کوێرە.

85
00:04:35,993 --> 00:04:36,993
نازانم.

86
00:04:36,994 --> 00:04:38,261
فڕۆکەکە تەنها تاریک بوو،

87
00:04:38,262 --> 00:04:39,629
داخستنی، وازهێنان بە تەختە.

88
00:04:39,630 --> 00:04:41,231
نە گڵۆپ، نە ڕادیۆ، نە هیچ.

89
00:04:41,232 --> 00:04:43,132
ڕیجیس 7-5-3، یاریگای کێنێدی، کۆتایی هات.

90
00:04:43,133 --> 00:04:46,002
ڕێجیس 7-5-3- کێنێدی
زەوی، تکایە وەڵام بدەرەوە، کۆتایی هات.

91
00:04:48,372 --> 00:04:49,839
باشە، فۆکسترۆت دابخە.

92
00:04:49,840 --> 00:04:51,908
هەموو دەروازەکان پاک بکەرەوە و ئامۆژگاری گۆڕینی ڕێگاکە بکە.

93
00:04:53,143 --> 00:04:54,110
چەند کەس لەناو فڕۆکەکەدان؟

94
00:04:54,111 --> 00:04:55,879
نزیکەی فڕینی تەواو کاکە.

95
00:04:55,880 --> 00:04:58,214
سەرنشین، تیمی فڕۆکەوانی، نزیکەی ٢١٠ ڕۆح.

96
00:04:58,215 --> 00:04:59,549
عیسای پیرۆز.

97
00:04:59,550 --> 00:05:01,851
ئایا نابێت چاوەڕێی...
وەڵامدەرەوەی یەکەم کاکە؟

98
00:05:14,164 --> 00:05:15,131
بیشۆپ؟

99
00:05:17,735 --> 00:05:19,235
قەشە، چاوەڕوان بە!

100
00:05:20,471 --> 00:05:22,372
بزوێنەرەکان دەکوژێنەوە.

101
00:05:22,373 --> 00:05:24,173
هیچ گڵۆپێک نییە.

102
00:05:29,947 --> 00:05:31,414
واو، ساردە.

103
00:05:33,951 --> 00:05:37,453
وەک ئاژەڵێکی مردوو وایە.

104
00:05:39,423 --> 00:05:41,457
بەڕاستی لێرەدا شتێک هەڵەیە.

105
00:05:43,594 --> 00:05:45,728
وەک ئەوە وایە هەرگیز نەجووڵایەوە.

106
00:05:45,729 --> 00:05:47,297
ئەمە زۆر گەورەتر دەردەکەوێت

107
00:05:47,298 --> 00:05:49,132
لە زەویەوە نەک لەسەر شاشە.

108
00:05:49,133 --> 00:05:51,467
مەبەستم ئەوەیە وەک بینایەک وان کە باڵیان هەیە.

109
00:05:53,971 --> 00:05:56,573
هەموو سێبەری پەنجەرە داخراوە، ئەوە دەبینیت؟

110
00:05:57,875 --> 00:05:58,675
قەشە!

111
00:05:58,676 --> 00:06:00,443
هێی، هاوڕێیان.

112
00:06:00,444 --> 00:06:01,678
بیشۆپ...

113
00:06:02,780 --> 00:06:04,113
هەموویان نین...

114
00:06:13,524 --> 00:06:17,627
هەموو حاڵەتە فریاگوزاریەکان تێکەڵ بکە
ئۆتۆمبێلەکان بۆ ڕێڕەوی تاکسی فۆکسترۆت.

115
00:06:17,628 --> 00:06:19,262
سوات، ئاسایشی ناوخۆ؟

116
00:06:19,263 --> 00:06:21,631
دەسەڵاتی بەندەر، FBI، TSA، CDC.

117
00:06:21,632 --> 00:06:24,033
ڕۆبی، کەس لە تاوەرەکەدا بانگی ماڵەوە ناکات.

118
00:06:24,034 --> 00:06:25,568
کەس هەواڵەکە بڵاو ناکاتەوە.

119
00:06:25,569 --> 00:06:27,604
ئەمە خراپە، خراپە ڕاستەقینە.

120
00:06:30,274 --> 00:06:32,909
ئێمە فڕۆکەیەکی مردوومان بۆ خۆمان دەستکەوتووە.

121
00:06:43,742 --> 00:06:47,909
هاوکاتکردن و ڕاستکردنەوە لەلایەن caioalbanezi
www.addic7ed.com

122
00:06:54,018 --> 00:06:56,287
_ .

123
00:07:10,481 --> 00:07:12,690
هێی هاوڕێ، تۆ ناتوانی لەوێ پارک بکەیت.
کۆگایەکی ئاگرکوژێنەوە هەیە.

124
00:07:12,691 --> 00:07:13,991
حاڵەتێکی فریاگوزاری پزیشکییە.

125
00:07:13,992 --> 00:07:15,425
ئای بەڕاستی وایە؟

126
00:07:15,426 --> 00:07:18,499
ئەگەر نەتوانم دەبێت
ئەم کراواتە ڕاست بەدەست بهێنە.

127
00:07:18,500 --> 00:07:20,029
دەزانی چۆن ئەمە ببەستیتەوە؟

128
00:07:20,030 --> 00:07:22,064
نازانم کاکە من کلیپ ئۆن لەبەر دەکەم.

129
00:07:22,065 --> 00:07:23,132
تۆ لەسەر خۆتیت.

130
00:07:23,133 --> 00:07:24,333
تۆ چاوەڕێی کەسێک دەکەیت؟

131
00:07:24,334 --> 00:07:25,434
بەڵێ بۆچی؟

132
00:07:25,435 --> 00:07:26,903
لێرەدا ئەوەی پێویستم پێیەتی بیکەیت.

133
00:07:26,904 --> 00:07:28,304
خزمەتکاری پێوەرەکە بەلایدا دێت،

134
00:07:28,305 --> 00:07:30,506
تۆ پێیان دەڵێیت ئەوە...
کاروباری فەرمی CDC، باشە؟

135
00:07:30,507 --> 00:07:31,908
بەڵێ، شتێکی دڵنیا.

136
00:07:34,044 --> 00:07:35,077
زاک.

137
00:07:36,547 --> 00:07:37,613
هێی کاکە.

138
00:07:44,087 --> 00:07:44,987
هێی هاوڕێ.

139
00:07:44,988 --> 00:07:46,155
دواکەوتوویت.

140
00:07:46,156 --> 00:07:47,790
پێنج خولەک. ناتوانرێت یارمەتی بدرێت.

141
00:07:47,791 --> 00:07:48,891
دە، باوکە.

142
00:07:48,892 --> 00:07:50,193
دە؟ باشە.

143
00:07:50,194 --> 00:07:51,194
ئەوە هەڵەیە.

144
00:07:51,195 --> 00:07:52,628
ڕەنگە... ڕەنگە دە.

145
00:07:54,531 --> 00:07:55,998
هەستێکی باشم لەم بارەیەوە وەرگرت.

146
00:07:55,999 --> 00:07:57,533
هیوای سەرکەوتنمان بۆ بخوازن.

147
00:07:59,603 --> 00:08:01,070
بەهیوای بەختێکی باش.

148
00:08:06,944 --> 00:08:08,311
پێنج خولەک.

149
00:08:08,312 --> 00:08:09,979
دەزانم، دەزانم. داوای لێبووردن دەکەم.

150
00:08:09,980 --> 00:08:11,080
دە.

151
00:08:11,081 --> 00:08:13,482
پێنج جار نامەم بۆ ناردیت.

152
00:08:13,483 --> 00:08:14,851
من ئەوەم بەدەست نەدەهێنا

153
00:08:14,852 --> 00:08:16,419
چونکە من کاتێک لێدەخوڕم نامە نانێرم.

154
00:08:16,420 --> 00:08:17,520
سەلامەت نییە.

155
00:08:17,521 --> 00:08:18,754
دکتۆر گودوێزەر...

156
00:08:18,755 --> 00:08:19,856
ئیف، تکایە.

157
00:08:19,857 --> 00:08:21,390
ئەو کێلی بەدەست دەهێنێت، کوڕەکەم زاکی بەدەست دەهێنێت،

158
00:08:21,391 --> 00:08:23,459
کەواتە ئەفرایم یان ئیف، تکایە.

159
00:08:23,460 --> 00:08:26,362
دکتۆر گودوزەر، ئەمە دواهەمین شەش کەسە

160
00:08:26,363 --> 00:08:28,531
سەرپەرشتیکردن کە لەلایەن دادگاوە دیاری کراوە
کۆبوونەوەکانی ڕاوێژکاری.

161
00:08:28,532 --> 00:08:30,132
چواریان دواکەوتوویت.

162
00:08:30,133 --> 00:08:33,202
ئایا دەڵێی کە من دواکەوتووم
چونکە نامەوێت لێرە بم؟

163
00:08:33,203 --> 00:08:36,138
لەوانەیە تۆ لەسەر شتێک بیت
بەڵام بەڕاستی هۆکارێکی باشم هەیە.

164
00:08:36,139 --> 00:08:37,974
ئەم بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی هانتا هەبوو

165
00:08:37,975 --> 00:08:39,609
لەم ئەلفوبێ شاری پێش قوتابخانە.

166
00:08:39,610 --> 00:08:41,911
کە لەڕادەبەدەر دەگمەنە
ئەم دوورە باکوور و ڕۆژهەڵات.

167
00:08:41,912 --> 00:08:43,813
دکتۆر گووزەر، هەر جارێک دێیتە ژوورەوە

168
00:08:43,814 --> 00:08:45,348
تۆ دەست بەسەر دانیشتنەکەدا دەگریت.

169
00:08:45,349 --> 00:08:47,583
چونکە من کێشەی کۆنترۆڵکردنم هەیە، دەزانم.

170
00:08:47,584 --> 00:08:49,318
بەڵام لێرەدا دەبێت بەرگری لە خۆم بکەم.

171
00:08:49,319 --> 00:08:51,821
چونکە ڕەنگە ئەمە دوا دەرفەتی من بێت.

172
00:08:51,822 --> 00:08:55,157
وە من زۆر و بە توندی بیرم لەم بابەتە کردۆتەوە.

173
00:08:55,158 --> 00:08:57,994
وە پێدەچێت ئێوە دوو کەس بن
ئەم گێڕانەوەیەیان دروست کردووە

174
00:08:57,995 --> 00:08:59,795
کە تێیدا من کەسە خراپەکەم.

175
00:08:59,796 --> 00:09:00,997
بەڵام بۆچی؟

176
00:09:00,998 --> 00:09:03,766
چونکە نامەوێت لە ژیانی هاوسەرگیریم دەربچم.

177
00:09:05,202 --> 00:09:07,803
چونکە من شتەکانم دەوێت
گەڕانەوە بەو شێوەیەی کە بوون.

178
00:09:07,804 --> 00:09:10,706
بەڵام ئەمە تەنها پەیوەندی بە تۆوە نییە، ئیف،

179
00:09:10,707 --> 00:09:12,808
ئەوەی تۆ دەتەوێت، نەک ئیتر.

180
00:09:24,154 --> 00:09:26,489
من پزیشکی پەتاکانم.

181
00:09:26,490 --> 00:09:30,593
دەزانی ئەگەر پشوو وەربگرم،
ئەگەر بچمە ماسیگرتنی مێش، خەڵک دەمرن.

182
00:09:30,594 --> 00:09:33,229
من تێدەگەم کە تۆ یەک...
کارێکی گرنگ، ئەفرایم.

183
00:09:33,230 --> 00:09:35,231
وە تۆ لە کارەکەتدا گەورەیت.

184
00:09:35,232 --> 00:09:36,966
لە شوێنی کارەکەتدا 'A'ی ڕاستەوخۆت دەست دەکەوێت.

185
00:09:36,967 --> 00:09:39,468
بەڵام من هاوسەرگیرییەکەمان فلانک دەکەم، ئایا ئەوە؟

186
00:09:39,469 --> 00:09:42,104
چی دەنوسیت؟ تکایە واز لە نووسین بێنن.

187
00:09:44,007 --> 00:09:45,374
من چەندە ترسناکم؟

188
00:09:46,743 --> 00:09:48,277
تۆ ترسناک نیت.

189
00:09:49,446 --> 00:09:51,314
تۆ تەنها بەزەحمەت ئامادەیت.

190
00:09:53,417 --> 00:09:55,284
هەموو ئەو کارانەم کرد کە تۆ داوات لێکردووم

191
00:09:55,285 --> 00:09:58,154
بۆ ئەوەی جارێکی تر پێکەوە ببینەوە.

192
00:09:58,155 --> 00:09:59,822
وازم لە خواردنەوە هێنا.

193
00:09:59,823 --> 00:10:01,791
تۆ کاتت بە تەنیا دەویست بۆیە من چوومە دەرەوە،

194
00:10:01,792 --> 00:10:02,925
دژی خواستی خۆم.

195
00:10:02,926 --> 00:10:04,493
من بە هەموو کۆپانێکدا بازم داوە.

196
00:10:04,494 --> 00:10:05,828
پێم بڵێ چیت پێویستە.

197
00:10:05,829 --> 00:10:08,230
کاتەکانی ئێمە لەیەکتر جیابوونەوە تەنها...
شتەکانی بۆ ڕوون کردمەوە.

198
00:10:08,231 --> 00:10:10,700
ڕێگەی پێدراوە کە دروستی بکەم
ژوورێک لە ژیانمدا بۆ مات.

199
00:10:10,701 --> 00:10:12,868
ئێمە دەچینە ژیانەوە
پێکەوە ئێستا و...

200
00:10:12,869 --> 00:10:16,238
مات، ئەو کابرا سیرزەی کە تۆ بوویت
باسی، لە ماڵەکەم؟

201
00:10:16,239 --> 00:10:17,807
مات بەڕێوەبەرێکی ئۆپەراسیۆنە.

202
00:10:17,808 --> 00:10:19,008
لە سیرز.

203
00:10:19,009 --> 00:10:20,276
بەڵێ، وە دەزانی چی،

204
00:10:20,277 --> 00:10:22,178
ئەویش لە شوێنی کارەکەیدا 'A'ی ڕاستەوخۆ وەردەگرێت.

205
00:10:22,179 --> 00:10:23,612
بەڵام لە ماڵەوە، ئامادەیە.

206
00:10:23,613 --> 00:10:26,482
بە پێچەوانەی تۆوە، ئەو هەمیشە
لێرە بۆ هەردووکمان.

207
00:10:29,286 --> 00:10:31,253
ئایا پرایسێکی سەوز لێدەخوڕێت؟

208
00:10:38,762 --> 00:10:41,097
تۆ دەتەوێت واز لە کارەکەم بهێنم، ئەوە دەکەم.

209
00:10:41,098 --> 00:10:42,198
واز لە کارەکەم دێنم.

210
00:10:42,199 --> 00:10:43,699
نامەوێت بۆ من وازی لێ بێنی.

211
00:10:43,700 --> 00:10:45,167
من بۆ تۆ وازم نەدەهێنا.

212
00:10:45,168 --> 00:10:47,136
من بەهۆی تۆوە وازم دەهێنا بۆ زاکی،

213
00:10:47,137 --> 00:10:48,804
بۆیە بە ئۆتۆمبێلەکەی بە دەوری کوینزدا ناڕوات

214
00:10:48,805 --> 00:10:50,039
لەناو پرایسێکی سەوزی نەفرەتیدا.

215
00:10:50,040 --> 00:10:51,307
دکتۆر گودوێزەر.

216
00:10:51,308 --> 00:10:52,975
زۆر درەنگ بووە، ئەفس.

217
00:10:52,976 --> 00:10:54,710
خۆشم دەوێی بەڵام...

218
00:10:54,711 --> 00:10:57,446
چۆن دەتوانی منت خۆش بوێت و زۆر درەنگ بێت؟

219
00:10:57,447 --> 00:10:59,949
تۆ کابرایەکت دەوێت کە شێت بێت لە زاکی؟

220
00:10:59,950 --> 00:11:00,983
پشکنین.

221
00:11:00,984 --> 00:11:03,819
کابرایەک کە شێتی تۆیە؟

222
00:11:03,820 --> 00:11:05,254
پشکنین.

223
00:11:05,255 --> 00:11:07,323
شایستە، دامەزراو.

224
00:11:07,324 --> 00:11:09,625
پشکنین، پشکنین.

225
00:11:22,439 --> 00:11:24,640
ناتوانی ئەوە ببینیت کە ئەمە
کێشەکە ئەوەیە ئیف؟

226
00:11:27,077 --> 00:11:28,644
ئەمەیە کە تۆ کێیت.

227
00:11:31,048 --> 00:11:32,481
بڕۆ.

228
00:11:45,996 --> 00:11:47,763
نۆرا چەند خراپە؟

229
00:11:47,764 --> 00:11:49,098
شێتانەیە.

230
00:11:49,099 --> 00:11:51,367
من وەک ١٢ بەرپرسی دەزگای جیاوازم هەیە

231
00:11:51,368 --> 00:11:53,536
خەریکە دەبێتە هۆی ئەوەی کە ئا
پێشبڕکێی پێوانی کیر لێرەدا.

232
00:11:53,537 --> 00:11:54,970
نەخێر.

233
00:11:54,971 --> 00:11:57,440
یارییەکی نێودەوڵەتییە
گەشتەکە لە بەرلینەوە جێگیر دەبێت.

234
00:11:57,441 --> 00:11:58,808
CDC یەکەم پەیوەندی وەردەگرێت.

235
00:11:58,809 --> 00:12:00,543
من دەتوانم لە ٢٠ خولەکدا لەوێ بم.

236
00:12:00,544 --> 00:12:02,978
ئایا دەتوانیت پێوانەکە بهێڵیتەوە
پێشبڕکێکە ئەوەندە درێژ دەڕوات؟

237
00:12:02,979 --> 00:12:05,014
خەمت نەبێت من هی خۆمیان پیشان دەدەم.

238
00:12:05,015 --> 00:12:06,849
لەوانەیە تەنها کار بکات.

239
00:12:09,986 --> 00:12:11,487
ببوورە.

240
00:12:11,488 --> 00:12:15,091
وابزانم خوێنەری پێوەرەکە نەیکردبێت
ئەوەندەی وەک باری نائاسایی بیبینن.

241
00:12:17,360 --> 00:12:18,861
مات، ها؟

242
00:12:18,862 --> 00:12:20,796
بەڵێ ئەوە منم.

243
00:12:20,797 --> 00:12:22,131
سەرنج ڕاکێش.

244
00:12:22,132 --> 00:12:24,800
دەزانی زۆر خراپە
من ئەوەندە پەلەم، مات.

245
00:12:24,801 --> 00:12:27,103
بەڵام دڵنیام دەیبینم
تۆ دیسانەوە لە ماڵەکەمدا.

246
00:12:31,041 --> 00:12:32,675
ئێستا بە سەلامەتی لێدەخوڕیت، گوێت لێیە؟

247
00:12:33,946 --> 00:12:39,431
_ .

248
00:12:42,085 --> 00:12:42,952
هێی سەرۆک.

249
00:12:42,953 --> 00:12:44,153
شیرەکەم وەرگرتووە؟

250
00:12:44,154 --> 00:12:45,254
ئەه، بەڵێ، لێرە.

251
00:12:45,255 --> 00:12:47,456
ئاسایشی ناوخۆ تەنها بێهیوا بووە

252
00:12:47,457 --> 00:12:49,425
بۆ پاڵنانی دوگمەکە لەسەر ئاگادارکردنەوەی تیرۆر.

253
00:12:49,426 --> 00:12:51,694
ئەوان ئامادەن بۆ بەدەستهێنان
لەسەر ئەو فڕۆکەیە لە ئێستادا.

254
00:12:51,695 --> 00:12:53,462
جیم، تیرۆریستان بەزۆری فڕۆکە دەخەنە خوارەوە،

255
00:12:53,463 --> 00:12:55,064
نەیانخاتە خوارەوە و دایانبخەن.

256
00:12:55,065 --> 00:12:56,665
کەواتە پەیوەندییەکانی ٩١١ چی دەڵێن؟

257
00:12:56,666 --> 00:12:57,900
تا ئێستا هیچیان نەبووە.

258
00:12:57,901 --> 00:12:58,901
هیچ؟

259
00:12:58,902 --> 00:12:59,935
ئەه ئەه.

260
00:12:59,936 --> 00:13:01,036
دکتۆر گودوێزەر!

261
00:13:01,037 --> 00:13:02,671
کاتێک هەفتەی ڕابردوو گەشتمان کرد بۆ شیکاگۆ

262
00:13:02,672 --> 00:13:04,507
نیو کاتژمێر لەسەر قیرتاو دانیشتین.

263
00:13:04,508 --> 00:13:06,575
خەڵک تووشی شۆک بوون، نامەیان دەنارد، تەلەفۆنیان دەکرد.

264
00:13:06,576 --> 00:13:09,178
٢٠٠ کەس بووە
لەوێ بە بێدەنگی دانیشتووە بۆ...

265
00:13:09,179 --> 00:13:10,813
ئێستا زیاتر لە کاتژمێرێکە.

266
00:13:10,814 --> 00:13:11,847
فڕۆکەوانەکان؟

267
00:13:11,848 --> 00:13:13,048
بە هیچ شێوەیەک هیچ جووڵەیەک نییە.

268
00:13:13,049 --> 00:13:14,583
ئایا خوێندنەوەی گەرمیتان کردووە؟

269
00:13:14,584 --> 00:13:16,152
ڕووی فڕۆکەکە زۆر ساردە.

270
00:13:16,153 --> 00:13:17,653
وەک شاشەیەک هەمووی بلۆک دەکات.

271
00:13:17,654 --> 00:13:18,954
مایکەکانی دێلسارمان بەستەوە

272
00:13:18,955 --> 00:13:20,356
بۆ ڕووی فڕۆکەکە،

273
00:13:20,357 --> 00:13:21,524
زیاتر بێدەنگی هەڵگرت.

274
00:13:21,525 --> 00:13:22,525
زۆرینە؟

275
00:13:22,526 --> 00:13:24,059
باشە، پینگەکانی ساردکردنەوە

276
00:13:24,060 --> 00:13:25,394
لە گرێبەستکردنی کانزای پەڕە.

277
00:13:25,395 --> 00:13:27,062
ئای، وە ئەمەش هەیە.

278
00:13:38,842 --> 00:13:40,009
پێت وایە ئەوە چییە؟

279
00:13:40,010 --> 00:13:41,410
زەقبوونەوە لە جۆرێک.

280
00:13:41,411 --> 00:13:43,712
شارەزایانمان پێیان وایە ئەوە...
کوژانەوەی بزوێنەرەکە

281
00:13:43,713 --> 00:13:44,813
یان شلەمەنیەکان جێگیر دەبن.

282
00:13:44,814 --> 00:13:46,682
چەند کاتژمێر لە نێوان نیشتنەوە و کوژانەوە؟

283
00:13:46,683 --> 00:13:48,083
شەش خولەک.

284
00:13:48,084 --> 00:13:50,219
پەنجەرەیەکی زۆر کورتە
بۆ ڕووداوێکی درم.

285
00:13:50,220 --> 00:13:52,955
بۆیە پێموایە CDC پێویستە وەریبگرێت
کورسییەکی پشتەوە لەسەر ئەم کورسییە.

286
00:13:52,956 --> 00:13:54,223
منیش لەگەڵ ئەوەدام.

287
00:13:54,224 --> 00:13:55,391
ئایا تۆ؟

288
00:13:55,392 --> 00:13:56,592
بە ڕەهایی، منیش دەیکەم.

289
00:13:56,593 --> 00:13:58,427
چەند جار دەست لە دەموچاوت دەدەیت؟

290
00:13:58,428 --> 00:13:59,428
چی؟

291
00:13:59,429 --> 00:14:00,663
لە ڕۆژێکدا، چەند جار؟

292
00:14:00,664 --> 00:14:02,598
نازانم، سەعات جارێک؟

293
00:14:02,599 --> 00:14:04,400
هەر سێ خولەک جارێک.

294
00:14:04,401 --> 00:14:06,368
دەم/دەستت هەیە
هەر پێنج خولەک جارێک پەیوەندی بکە.

295
00:14:06,369 --> 00:14:08,470
هەر ٢٠ خولەک جارێک دەست لە کەسێکی تر دەدەیت.

296
00:14:08,471 --> 00:14:10,005
گواستنەوە بەم شێوەیە کاردەکات.

297
00:14:10,006 --> 00:14:11,273
تۆ حەزت لە تیرۆریست نییە؟

298
00:14:11,274 --> 00:14:12,708
هەوڵبدە دانوستان لەگەڵ ڤایرۆسێک بکەیت.

299
00:14:12,709 --> 00:14:16,378
ڤایرۆسێک تەنها بۆ دۆزینەوە بوونی هەیە
هەڵگرێکە و زاوزێ دەکات.

300
00:14:16,379 --> 00:14:18,814
ئەوە تەنها شتێکە و بە خێرایی دەیکات.

301
00:14:18,815 --> 00:14:20,416
هیچ بۆچوونێکی سیاسی نییە،

302
00:14:20,417 --> 00:14:23,118
هیچ بیروباوەڕی ئایینی نییە،
هیچ پەیوەندییەکی کولتووری نییە.

303
00:14:23,119 --> 00:14:25,421
وە هیچ ڕێزێکی بۆ نیشانە نییە.

304
00:14:25,422 --> 00:14:28,057
هیچ چەمکێکی کات و جوگرافیای نییە.

305
00:14:28,058 --> 00:14:30,025
ڕەنگە بە هەمان شێوە سەدەکانی ناوەڕاست بێت،

306
00:14:30,026 --> 00:14:32,228
جگە لە ئاسانکاری
لە بەستنی سواربوون

307
00:14:32,229 --> 00:14:35,564
لەسەر بۆرییەکی کانزایی کە دەفڕێت
لە ژەمێکەوە بۆ ژەمێک بۆ ژەمێکی تر.

308
00:14:35,565 --> 00:14:38,033
بەم شێوەیە تاعونێک دەست پێدەکات.

309
00:14:39,636 --> 00:14:42,471
بۆیە هێشتا دەتەوێت ببیتە ئەو...
یەکەمیان لە دەرگاکەوە؟

310
00:14:49,766 --> 00:14:53,676
_ .

311
00:15:08,365 --> 00:15:10,866
بۆیە گوێمان لێ بوو زیو دەکڕیت
بەبێ پسوڵە، پیاو.

312
00:15:10,867 --> 00:15:12,134
ئایا ئەوە ڕاستە؟

313
00:15:17,173 --> 00:15:20,843
من هەمیشە پێویستم بە زیوی باشم، بەڵێ.

314
00:15:20,844 --> 00:15:22,578
باشە، باشە...

315
00:15:22,579 --> 00:15:25,814
ئایا دەتوانم، ئەه، ٥٠ بۆ ئەمە بەدەست بهێنم؟

316
00:15:29,953 --> 00:15:33,322
کاتژمێرێکی زۆر خۆشە، بەڕاستی.

317
00:15:35,058 --> 00:15:37,559
دەبینم کە لینکی باندەکە پچڕاوە.

318
00:15:37,560 --> 00:15:41,363
دەبێ تۆ لەناو...
پەلەکردنێک لە داکەندنی.

319
00:15:41,364 --> 00:15:43,632
ئایا دەتوانم... دەتوانم ٥٠ بۆی بەدەست بهێنم؟

320
00:15:43,633 --> 00:15:47,002
دەتوانم پێشکەشتان بکەم ڕەنگە ٢٥...

321
00:15:47,003 --> 00:15:49,705
ئەگەر تاقیکردنەوەکە باش بوو.

322
00:15:54,010 --> 00:15:57,479
بەداخەوە ئەمەیە
تەنها مسی زیوین.

323
00:15:57,480 --> 00:16:00,582
یارییەکی هەرزان لە ئەوروپای ڕۆژهەڵات.

324
00:16:01,885 --> 00:16:02,918
ئاغ!

325
00:16:04,054 --> 00:16:05,120
زۆر بە وردی گوێ بگرە کوڕم!

326
00:16:05,121 --> 00:16:06,822
دەزانم هاوڕێ بچووکەکەت دەمانچەی هەیە

327
00:16:06,823 --> 00:16:08,991
و چەقۆکە کۆک کراوە بەڵام گرنگی پێنادەم.

328
00:16:08,992 --> 00:16:12,394
من دەتوانم هەموو جەستەت کۆنتڕۆڵ بکەم
کێش لەم خاڵە پەستانەوە

329
00:16:12,395 --> 00:16:15,597
و ئەم چەقۆیە ئاماژەیە
ڕاستەوخۆ لە خوێنهێنەری تیشکی خۆت.

330
00:16:15,598 --> 00:16:17,633
تا ئەو کاتەی گیرفانی پاڵتۆکەی پاک دەکاتەوە،

331
00:16:17,634 --> 00:16:20,502
خوێنبەرەکەت دەبێت
کون کراوە و بە فراوانی پارچە پارچە کراوە

332
00:16:20,503 --> 00:16:21,537
لە سەرەوە بۆ خوارەوە.

333
00:16:22,772 --> 00:16:24,940
تۆ بە خوێنبەربوون دەکەویتە خوارەوە،
دەچمە ژێر کەوانتەرەکە

334
00:16:24,941 --> 00:16:27,376
و هاوڕێکەت دەست پێدەکات
تەقەکردن لە شوێنێکی چۆڵ.

335
00:16:27,377 --> 00:16:29,011
دەتوانم گرەنتی ئەم شتەت پێ بدەم...

336
00:16:29,012 --> 00:16:31,747
خوێنت لێدێت پێش ئەوەی...
ئۆپەراتۆری 911 وەڵامی تەلەفۆنەکە دەداتەوە.

337
00:16:31,748 --> 00:16:33,549
ئەوە بژاردەی یەکەمە!

338
00:16:33,550 --> 00:16:36,051
بژاردەی دووەم ئەوەیە، تۆ فەسڵەکان ئازاد دەکەیت،

339
00:16:36,052 --> 00:16:38,120
هاوڕێکەت تفەنگەکەم پێدەدات،

340
00:16:38,121 --> 00:16:40,222
دەتوانێت فیشەکەکان بهێڵێتەوە، گرنگ نییە،

341
00:16:40,223 --> 00:16:41,824
و تۆ ئەم فرۆشگایە بەجێدەهێڵیت.

342
00:16:41,825 --> 00:16:45,127
ئێستا کوڕم تۆ بژاردەیەکت هەیە.

343
00:17:02,579 --> 00:17:06,281
ئایا شتێکی تر هەیە کە بتوانم بیکەم
بۆ ئێوەی بەڕێزان ئەم ئێوارەیە؟

344
00:17:19,362 --> 00:17:21,764
ئێمە زیاترمان هەیە
ئێستا لەسەر چیرۆکی گەشەسەندوو

345
00:17:21,765 --> 00:17:23,766
ئەمشەو لە فڕۆکەخانەی جەی ئێف کەی دەرچوون.

346
00:17:23,767 --> 00:17:25,567
تۆ سەیری ڤیدیۆی ڕاستەوخۆ دەکەیت

347
00:17:25,568 --> 00:17:28,837
لە فڕۆکەکە دەستنیشان کراوە
وەکو فڕۆکەیەکی فراوانی ڕێجیس ئایر.

348
00:17:28,838 --> 00:17:30,606
لە بەرلین سەرچاوەی گرتووە

349
00:17:30,607 --> 00:17:32,708
و داخراوە تەنها
چەند ساتێک دوای نیشتنەوە.

350
00:17:32,709 --> 00:17:35,577
پێمان دەڵێن هیچ نەبووە
پەیوەندی لە فڕۆکەوانەوە.

351
00:17:35,578 --> 00:17:37,679
هەموو هەوڵەکان بۆ پەیوەندیکردن بە تیمی فڕۆکەوانی...

352
00:17:37,680 --> 00:17:38,914
بەرلین...

353
00:18:58,294 --> 00:18:59,628
ئەو گەڕاوەتەوە.

354
00:19:06,269 --> 00:19:07,169
من، ئەه...

355
00:19:08,638 --> 00:19:10,739
نازانم هێزم هەیە یان نا

356
00:19:10,740 --> 00:19:12,407
بۆ ئەوەی هەمووی دووبارە بکاتەوە.

357
00:19:20,416 --> 00:19:22,918
ئەمجارەیان...

358
00:19:22,919 --> 00:19:24,520
ناتوانم شکست بهێنم.

359
00:19:33,329 --> 00:19:35,030
هەست بە برسێتی دەکەیت؟

360
00:20:12,535 --> 00:20:13,835
چێژ وەربگرە ئازیزم.

361
00:20:34,420 --> 00:20:36,748
_ .

362
00:20:36,749 --> 00:20:40,700
من بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی...
ئەوەی لەوێ دەرەوە دەیبینین.

363
00:20:42,467 --> 00:20:43,501
تۆ لەگەڵ من؟

364
00:20:45,003 --> 00:20:47,638
فڕۆکەیەکی مردووی نهێنی لەسەر...
تارماک بەس ورووژێنەر نییە؟

365
00:20:47,639 --> 00:20:51,208
ببورن، تەنها یەکێکی ترە کە دادگا فەرمانی پێکردووە،

366
00:20:51,209 --> 00:20:54,211
ڕۆژی چارەسەری خێزانیی پیرۆز بێت.

367
00:20:55,480 --> 00:20:57,381
تێبینیم کرد، قژت بڕییەوە.

368
00:20:57,382 --> 00:20:59,116
جوان پاکت کردۆتەوە.

369
00:20:59,117 --> 00:21:00,518
ئایا کراواتێکت شکاند؟

370
00:21:00,519 --> 00:21:02,186
لە گیرفانی چاکەتەکەمدایە.

371
00:21:03,775 --> 00:21:04,708
ئایا یارمەتیدەر بوو؟

372
00:21:04,709 --> 00:21:06,610
ئەه، نەخێر، لە ڕاستیدا، وا نەبوو.

373
00:21:06,611 --> 00:21:09,179
ئەو دەیەوێت زاک لە من دوور بخاتەوە.

374
00:21:09,180 --> 00:21:11,448
وە... پیاو-منداڵێک هەیە

375
00:21:11,449 --> 00:21:13,817
لەگەڵ کوڕەکەم لە ماڵەکەمدا دەژیم.

376
00:21:13,818 --> 00:21:15,252
وریا.

377
00:21:18,723 --> 00:21:20,090
سەرنجت لەسەر شتێک بێت.

378
00:21:23,528 --> 00:21:25,996
تۆ و کێلی بوون
بۆ ماوەی ساڵێک جیابوونەتەوە،

379
00:21:25,997 --> 00:21:27,264
و شتەکان ڕوودەدەن.

380
00:21:27,265 --> 00:21:28,465
بەسەر ئێمەدا هات.

381
00:21:28,466 --> 00:21:29,766
ئای، ئەوە جیاوازە.

382
00:21:29,767 --> 00:21:30,867
چۆن جیاوازە؟

383
00:21:30,868 --> 00:21:31,902
تەنها ئەوەندەیە.

384
00:21:31,903 --> 00:21:33,403
پێموانییە کێلی ڕازی بێت.

385
00:21:33,404 --> 00:21:35,439
ئەو نازانێت. هەرگیز پێم نەوتووە.

386
00:21:35,440 --> 00:21:36,506
تۆ نەتکرد؟

387
00:21:36,507 --> 00:21:37,974
نەخێر، ئەو...

388
00:21:37,975 --> 00:21:39,776
ئەو فایل کرد بۆیە من پێم نەگوت.

389
00:21:39,777 --> 00:21:41,311
ئەو نازانێت.

390
00:21:42,814 --> 00:21:46,249
بەڕاستی تۆ هیچ نازانیت
سەبارەت بە ژنان، تۆ؟

391
00:22:00,198 --> 00:22:02,933
باشە سەرۆک...

392
00:22:02,934 --> 00:22:04,801
ئامادەی بە شووشەی سەیرکردندا تێپەڕیت؟

393
00:22:04,802 --> 00:22:06,436
ئامادەبە، جیم.

394
00:22:07,805 --> 00:22:08,972
شیری تۆم دەستکەوت.

395
00:22:10,141 --> 00:22:12,409
بە ساردی بیهێڵەرەوە 'تا دەگەڕێمەوە.

396
00:22:46,911 --> 00:22:48,712
ئای خوایە گیان...

397
00:22:49,914 --> 00:22:51,982
جیم، ئەمە دەبینیت؟

398
00:22:51,983 --> 00:22:54,117
ئەوە هەموو سەرنشینێکە.
هەمووان لەناو فڕۆکەکەدا.

399
00:22:54,118 --> 00:22:55,752
بەڵێ.

400
00:22:55,753 --> 00:22:57,454
ئێمە دەیبینین.

401
00:22:57,455 --> 00:22:59,456
هەموویان مردوون.

402
00:22:59,457 --> 00:23:02,359
چییە ئەفس؟ چی کوشتیان؟

403
00:23:02,360 --> 00:23:03,994
هیچ نیشانەیەکی تێکۆشان نییە.

404
00:23:03,995 --> 00:23:07,564
هیچ نیشانەیەکی تاڵە موو یان ماددە کیمیاییەکان نییە.

405
00:23:07,565 --> 00:23:08,999
هیچ کێشەیەک نییە.

406
00:23:12,770 --> 00:23:15,839
نەبینینی ڕەنگ گۆڕین...

407
00:23:15,840 --> 00:23:17,173
هیچ نیشانەیەک نییە.

408
00:23:18,376 --> 00:23:19,809
گەواد، چییە؟

409
00:23:23,114 --> 00:23:24,881
شتێکی لەناکاو، بێ ئازار.

410
00:23:28,819 --> 00:23:33,156
هەموو سێبەرەکانی پەنجەرەکان بریتین لە...
داخراوە جگە لەم یەکە.

411
00:23:35,793 --> 00:23:37,527
ئایا دزەکردنی غازە؟ ئایا مادەی کیمیاییە؟

412
00:23:37,528 --> 00:23:40,230
هەڵگرتنی پشیلەی حەزمەت
بەرزبوونەوەی ئاستی بەرزی ئامۆنیا.

413
00:23:40,231 --> 00:23:41,698
هەرچەندە هیچ شتێکی کوشندە نییە.

414
00:23:41,699 --> 00:23:44,234
نابێت هیچ هەبێت
ئامۆنیا لە سیستەمی فڕۆکەکاندا.

415
00:23:44,235 --> 00:23:45,769
جیم، مانیفێستی بارهەڵگرەکە بپشکنە.

416
00:23:45,770 --> 00:23:46,903
تێگەیشتم.

417
00:23:46,904 --> 00:23:48,471
پێویستم بە مانیفێستی بارهەڵگر هەیە.

418
00:23:48,472 --> 00:23:49,673
ئەی گەیگەر چی؟

419
00:23:49,674 --> 00:23:51,374
ئەوە نەرێنییە جیم.

420
00:24:11,829 --> 00:24:14,431
هیچ نیشانەیەکی دیار بۆ زەبر و زەنگ نییە.

421
00:24:27,044 --> 00:24:28,378
هیچ ئاوسانی سک.

422
00:24:30,881 --> 00:24:34,618
زمان و کۆڵی نەرم
کاڵ دەردەکەون، نزیکە لە سپی.

423
00:24:41,158 --> 00:24:42,659
چاوەکان ڕوونن.

424
00:24:44,161 --> 00:24:47,030
پێست وشکە، نالاستیکە.

425
00:24:47,031 --> 00:24:49,532
هیچ کەفێک و خوێنبەربوونی لووت نییە.

426
00:24:50,801 --> 00:24:52,669
هیچ نیشانەیەکی خەبات نییە.

427
00:24:53,771 --> 00:24:55,271
نزیکە لە ئارامی.

428
00:24:58,876 --> 00:25:01,211
با گڵۆپی سەروو بنەوشەیی تاقی بکەینەوە.

429
00:25:12,657 --> 00:25:14,691
خوایە گیان ئەمە چییە؟

430
00:25:18,763 --> 00:25:21,398
ئایا ئەمە بەدەست دەهێنیت؟

431
00:25:21,399 --> 00:25:24,000
ئەم نەخشانە لە هەموو شوێنێک هەن.

432
00:25:24,001 --> 00:25:25,902
لە هەموو کابینەکەدا.

433
00:25:25,903 --> 00:25:28,371
تەنها لە ژێر تیشکی سەروو بنەوشەییدا دەبینرێن.

434
00:25:28,372 --> 00:25:31,307
نەخشەکە بایۆلۆژییە.

435
00:25:33,811 --> 00:25:36,680
ڕەنگە ئامۆنیا لە کوێوە دێت.

436
00:25:37,848 --> 00:25:39,516
من نمونە وەردەگرم.

437
00:25:40,985 --> 00:25:44,187
تۆ پێشەوە دەگریت
گالێری، من دواوە دەگرم.

438
00:26:35,139 --> 00:26:36,506
جیمبۆ...

439
00:26:36,507 --> 00:26:38,041
ئەمە چییە؟

440
00:26:40,611 --> 00:26:42,412
نەخێر، "جیمبۆ، تکایە"؟

441
00:26:43,547 --> 00:26:46,049
ئم، ئەوە ژووری بارهەڵگرەکە.

442
00:26:46,050 --> 00:26:47,450
با بەتاڵ بێتەوە.

443
00:26:47,451 --> 00:26:49,419
هەر پارچە جانتایەک ببە

444
00:26:49,420 --> 00:26:52,122
و پشکنین بۆ بایۆلۆژی
ماددە و سپێکتریمی ئامۆنیا.

445
00:26:52,123 --> 00:26:53,389
تێگەیشتم.

446
00:27:24,922 --> 00:27:25,889
جیم...

447
00:27:25,890 --> 00:27:28,291
دەرگای کابینەی فڕۆکەوانەکە تازە کرایەوە.

448
00:27:30,060 --> 00:27:31,628
پێویستە قفڵ بکرێت.

449
00:27:31,629 --> 00:27:34,731
نۆرا، ئەو دەرگایە بڕیار نییە کراوە بێت.

450
00:27:34,732 --> 00:27:37,100
تەنها دەچم سەیرێکی خێرا بکەم.

451
00:27:37,101 --> 00:27:40,069
باشە، من دەمەوێت تۆ بگەڕێیتەوە
لەوێ دەرەوە لە ئێستادا، باشە؟

452
00:27:40,070 --> 00:27:42,272
ئەو دەرگایە بڕیارە قوفڵ بێت.

453
00:27:42,273 --> 00:27:44,440
نابێت بە تەنیا لەوێ بیت.

454
00:27:46,277 --> 00:27:47,811
نۆرا، دەتوانی گوێت لێم بێت؟

455
00:27:47,812 --> 00:27:49,078
ئیف!

456
00:27:49,079 --> 00:27:50,647
دەرگای کابینەی فڕۆکەوانەکە کراوەیە.

457
00:27:50,648 --> 00:27:52,048
نۆرا لە ژوورەوەیە.

458
00:27:57,188 --> 00:27:59,422
نۆرا؟ ئیف؟

459
00:28:01,192 --> 00:28:03,326
وەرە کوڕان، کەسێک قسەم لەگەڵ بکات!

460
00:28:09,533 --> 00:28:10,733
نۆرا، من دێم!

461
00:28:13,370 --> 00:28:14,537
یارمەتیم بدەن!

462
00:28:14,538 --> 00:28:17,106
خانم، ڕووناکی لە دەموچاوم دەربهێنە.

463
00:28:18,976 --> 00:28:20,476
من سوات دەنێرم!

464
00:28:20,477 --> 00:28:21,978
نەخێر جیم، فریاگوزاری بنێرە!

465
00:28:21,979 --> 00:28:23,780
ئێمە ڕزگاربوومان هەیە!

466
00:28:29,275 --> 00:28:33,664
_ .

467
00:28:55,257 --> 00:28:56,624
کاک پاڵمەر...

468
00:28:56,625 --> 00:28:59,060
شش! ئەوە دانیشتنی شۆردنی خوێنە.

469
00:28:59,061 --> 00:29:00,928
خەوتووە.

470
00:29:00,929 --> 00:29:03,030
باشە، ئەوا لە خەو هەڵسێنە.

471
00:29:03,031 --> 00:29:04,432
کاتێک ئامادە بوو.

472
00:29:04,433 --> 00:29:05,666
ئێستا.

473
00:29:05,667 --> 00:29:07,168
لە کاتی خۆیدا.

474
00:29:08,603 --> 00:29:10,471
شۆردنی خوێن تەواو بوو.

475
00:29:10,472 --> 00:29:14,008
چەند ساڵە کارت کردووە
ستۆنهارت، کاک فیتزویلیام؟

476
00:29:14,009 --> 00:29:15,910
بە درێژایی تەمەنم کاکە.

477
00:29:15,911 --> 00:29:18,512
کاک پاڵمەر یارمەتی من و براکانمی دا

478
00:29:18,513 --> 00:29:20,414
دوای ئەوەی باوکم کۆچی دوایی کرد.

479
00:29:20,415 --> 00:29:24,218
سوپاسگوزاری، چ پەنجەیەکی کاریگەرە.

480
00:29:26,088 --> 00:29:28,289
هێر ئایخۆرست...

481
00:29:32,527 --> 00:29:38,165
کاک پاڵمەر، هێر ئایخۆرست
لێرەدایە بۆ ئەوەی ڕێزی خۆی بگرێت.

482
00:29:41,636 --> 00:29:43,471
من لە دەرەوە دەبم ئەگەر پێویستت پێم بێت.

483
00:29:46,041 --> 00:29:50,077
لەوانەیە تێبینی ئەوە بکەیت کە چەندە ساردە
لێرە هاتۆتە ژوورەوە، ئایخۆرست.

484
00:29:50,078 --> 00:29:52,980
بیست پلەی تەواو فێنکتر
لە باقی بیناکە.

485
00:29:52,981 --> 00:29:55,149
بەڵام زۆر سارد نییە بۆ تۆ، متمانەم هەیە.

486
00:29:55,150 --> 00:30:00,488
بێگومان ناتوانێت وابێت
زۆر ساردە بۆ تۆ، ئایا دەتوانێت؟

487
00:30:00,489 --> 00:30:03,023
بارەکە بە سەلامەتی گەیشتووە

488
00:30:03,024 --> 00:30:06,393
و هەر چوار ڕزگاربووەکە دۆزراونەتەوە.

489
00:30:07,796 --> 00:30:09,363
بە درێژایی ژیانم

490
00:30:09,364 --> 00:30:12,767
فێربووم هەستێک چییە کە هێڵێک ببڕیت،

491
00:30:12,768 --> 00:30:14,502
بۆ ئەنجامدانی شتەکان.

492
00:30:14,503 --> 00:30:17,705
ئەو شتانەی کە ناتوانرێت پووچەڵ بکرێنەوە.

493
00:30:20,742 --> 00:30:22,009
ئەو دێڕە...

494
00:30:23,345 --> 00:30:26,447
ئێستا پەڕینەوە، نەخێر؟

495
00:30:28,049 --> 00:30:29,717
هەناسەکەت...

496
00:30:29,718 --> 00:30:32,253
هەرگیز ڕاهاتووم لەسەر...

497
00:30:33,922 --> 00:30:37,258
بەڵێ تەنانەت منیش هەندێک جار بیری هەناسەدان دەکەم.

498
00:30:42,330 --> 00:30:43,731
لێرەدا دەڕۆین.

499
00:30:48,804 --> 00:30:50,905
جێی بهێڵە بۆ من، زۆر ناخایەنێت.

500
00:30:58,613 --> 00:30:59,547
ئێڤێرت.

501
00:31:00,649 --> 00:31:01,549
ئەفسیان.

502
00:31:02,851 --> 00:31:04,585
چەند خراپە؟

503
00:31:07,856 --> 00:31:10,591
NTSB دەستی بەسەردا گرتووە و...
کۆگای ماددە کیمیاییەکانی ساردکەرەوە

504
00:31:10,592 --> 00:31:12,226
لە برۆنکس.

505
00:31:12,227 --> 00:31:15,162
ئەوان کردوویانە بۆ تەواو...
مۆرگی قوربانیانی بەکۆمەڵ لەخۆگرتبوو.

506
00:31:15,163 --> 00:31:16,664
ئەوە پێویست نییە ئێڤێرت.

507
00:31:16,665 --> 00:31:18,098
ئەم کیسانە سێ جار مۆر دەکرێن.

508
00:31:18,099 --> 00:31:20,167
دەیان تەرم ڕادەستی CME دەکەم

509
00:31:20,168 --> 00:31:22,002
چوار لە هەر بەشێکی فڕۆکەکە

510
00:31:22,003 --> 00:31:23,070
بۆ پشکنینی جەستە.

511
00:31:23,071 --> 00:31:24,538
وە ئەو چوار ڕزگاربووە؟

512
00:31:24,539 --> 00:31:27,007
من دابڕانەکەم مسۆگەر کردووە
ژوورەکانی نەخۆشخانەیەکی ناوخۆیی.

513
00:31:27,008 --> 00:31:28,876
پێویستە یەکسەر بیانگوازینەوە بۆ ئەوێ.

514
00:31:28,877 --> 00:31:30,744
بێگومان. دڵنیام پابەند دەبن.

515
00:31:30,745 --> 00:31:32,313
پابەند بوون؟ من پرسیاریان لێ ناکەم.

516
00:31:32,314 --> 00:31:35,115
بانگەوازکردن بۆ دەسەڵاتە تەندروستییەکان
کردار، ئەو چوار ڕزگاربووە دەمێننەوە.

517
00:31:35,116 --> 00:31:36,784
کەرەنتین؟

518
00:31:36,785 --> 00:31:40,120
لە چوارچێوەی دەسەڵاتی...
سی دی سی، ئێڤێرت، تۆ ئەوە دەزانیت.

519
00:31:40,121 --> 00:31:41,455
سەیرکە ئەگەر کەرەنتینە

520
00:31:41,456 --> 00:31:43,490
پێویستم بەوەیە لەگەڵ خزمە نزیکەکانت کۆببیتەوە.

521
00:31:43,491 --> 00:31:45,292
دڵنیایان بکەرەوە کە CDC's لەسەر کەیسەکە.

522
00:31:45,293 --> 00:31:46,961
باش.

523
00:31:46,962 --> 00:31:48,662
ئێمە هەوڵ دەدەین بزانین چی ڕوویداوە،

524
00:31:48,663 --> 00:31:50,231
هۆکاری ئەمە چییە.

525
00:31:50,232 --> 00:31:52,700
- ئایا ئەوە نییە کە لە هەمووی گرنگترە؟
- بەڵێ بێگومان.

526
00:31:52,701 --> 00:31:55,469
بەڵام گرنگە ئێمە...
ترس و دڵەڕاوکێی تەواو مەیلت نەبێت.

527
00:31:55,470 --> 00:31:58,005
ئەم کەسانە پێویستیان بە بیستن هەیە
لە کەسێکەوە لە مەیدانەکەدا.

528
00:31:58,006 --> 00:31:59,406
هێشتا هیچ نازانین.

529
00:31:59,407 --> 00:32:02,042
ئێوە دوو کەس ئەمە بزانن. من
کاتت نەبێت بۆ ئەم گەوادییە.

530
00:32:02,043 --> 00:32:03,110
- جیم؟
- بەڵێ.

531
00:32:03,111 --> 00:32:04,545
کاتێک لەگەڵ خێزانەکان قسە دەکات،

532
00:32:04,546 --> 00:32:06,380
من هیچ چاپەمەنییەکم ناوێت ئێڤێرت.

533
00:32:06,381 --> 00:32:08,482
چاپەمەنی نییە، بەڵێن دەدەم.

534
00:32:22,330 --> 00:32:25,099
باشە تۆ تەنها چوار کەس پێم دەڵێیت

535
00:32:25,100 --> 00:32:27,001
لەم ڕووداوە فڕۆکەیە ڕزگاری بووە؟

536
00:32:27,002 --> 00:32:28,068
خاتوو لوس...

537
00:32:28,069 --> 00:32:29,436
ئەوە خاتوو لوس.

538
00:32:29,437 --> 00:32:31,138
خاتوو لوس، هیچ کەوتنەخوارەوەیەک نەبوو.

539
00:32:31,139 --> 00:32:32,673
بریکارێکی نەناسراو

540
00:32:32,674 --> 00:32:34,541
هەموو ئەو سەرنشینانەی کە مابوونەوە کوشت.

541
00:32:34,542 --> 00:32:37,177
هەر زانیارییەک کە دەتوانن بیدەن
ئێمە یارمەتیدەرێکی زۆر دەبووین.

542
00:32:37,178 --> 00:32:38,545
یارمەتیدەرێکی گەورەیە بۆ کێ؟

543
00:32:38,546 --> 00:32:40,014
بۆ ئێمە خانم، سی دی سی.

544
00:32:40,015 --> 00:32:41,916
باشە باشە من سەرنشینێکی ئاسایی نیم.

545
00:32:41,917 --> 00:32:43,284
من جوان لوسم.

546
00:32:43,285 --> 00:32:47,988
من پارێزەرم... لە...
ماتلۆف، لوس و هایوم.

547
00:32:47,989 --> 00:32:49,056
کەواتە ئەو هەموو زانیارییە
کە تۆ کۆی دەکەیتەوە

548
00:32:49,057 --> 00:32:50,858
پێویستت بە گەیشتن بە من دەبێت.

549
00:32:50,859 --> 00:32:52,059
بە شێوەیەکی شەخسیی...

550
00:32:53,528 --> 00:32:54,628
چی دەکەیت؟

551
00:32:54,629 --> 00:32:56,797
مۆر مەکە، من قسەت لەگەڵ دەکەم.

552
00:32:56,798 --> 00:32:59,300
ببورە، میس بچووک.
لێم دوور مەڕۆیتەوە.

553
00:32:59,301 --> 00:33:00,434
من جوان لوسم.

554
00:33:02,037 --> 00:33:04,571
کاپتن ڕێدفێرن، ئەمەیە
هاوکارەکەم، دکتۆر مارتینێز.

555
00:33:04,572 --> 00:33:06,707
لە فڕۆکەکەمدا چی ڕوویدا؟

556
00:33:06,708 --> 00:33:08,642
ئەوە ئێمە هاتبووین بۆ ئەوەی لێت بپرسین.

557
00:33:08,643 --> 00:33:11,545
ئێستا، دەمەوێت هەوڵبدەیت
بیرت بێتەوە، بە باشترین شێوە کە دەتوانیت...

558
00:33:11,546 --> 00:33:14,381
چیمەنی تازە بڕاو، سیر، سێوی سەوز...

559
00:33:14,382 --> 00:33:16,550
بیرتە بۆنی هیچ کام لەم بۆنانەت کردووە

560
00:33:16,551 --> 00:33:18,185
پێش ئەوەی بێهۆش بیت؟

561
00:33:18,186 --> 00:33:20,220
چی؟ گیا؟ سێو؟

562
00:33:20,221 --> 00:33:22,957
بۆنی یادەوەری، ڕێگاکە
مێشکمان ماددە کیمیاییەکان دەخوێنێتەوە.

563
00:33:22,958 --> 00:33:26,360
گازی فۆسفین، بێ ڕەنگ،
بۆنی سیر دەکات.

564
00:33:26,361 --> 00:33:29,964
یان فۆسجین زۆر ژەهراوی،
بۆنی وەک چیمەنی تازە بڕاو دەکات.

565
00:33:29,965 --> 00:33:31,632
بیرمە فڕۆکەکەم نیشتەوە

566
00:33:31,633 --> 00:33:33,200
و وەرگەڕان بۆ سەر ڕێگای تەکسی.

567
00:33:33,201 --> 00:33:35,002
و پاشان...

568
00:33:35,003 --> 00:33:37,604
هیچی ترم لەبیر نییە.

569
00:33:37,605 --> 00:33:39,873
ئیف، دەتوانم بۆ یەک چرکە تۆ بەدەست بهێنم؟

570
00:33:41,009 --> 00:33:42,142
ئای سوپاس بۆ خوا تۆ لێرەیت.

571
00:33:42,143 --> 00:33:43,243
تەنها پێم دەگوت

572
00:33:43,244 --> 00:33:44,611
ئەم ژاوەژاوەم لە سەرمدایە

573
00:33:44,612 --> 00:33:45,846
وەکو زەنگێک.

574
00:33:45,847 --> 00:33:48,082
دەتوانی کەسێکت هەبێت
دیسان سەیری گوێچکەکانم بکەن؟

575
00:33:48,083 --> 00:33:50,651
کەسێکمان هەیە نمایش بکات
پاترییەکی تەواو لە تاقیکردنەوەکان.

576
00:33:50,652 --> 00:33:53,454
بەڵام بۆ ئێستا پێویستە بمێنیتەوە
لەناو ئەم چادرەدا، کاک باربۆر.

577
00:33:53,455 --> 00:33:54,722
تێناگەیت.

578
00:33:54,723 --> 00:33:56,790
ژنەکەم تووشی شۆک دەبێت
ئەگەر زوو پەیوەندی نەکەم.

579
00:33:56,791 --> 00:33:57,958
پێویستە پەیوەندی بە ماڵەوە بکەم.

580
00:33:57,959 --> 00:33:59,460
هێی تۆ.

581
00:34:00,762 --> 00:34:03,263
تۆ ئەو کابرایەی کە دەبێت لەم دەوروبەرە قسەت لەگەڵ بکەم؟

582
00:34:03,264 --> 00:34:04,898
ئەه، بەڵێ، من پێم وایە.

583
00:34:04,899 --> 00:34:06,667
چۆنە لەگەڵ هەندێک دیمیرۆل، دۆک، ها؟

584
00:34:06,668 --> 00:34:09,636
وە ئەوە کاتژمێر چەندە
سەبەتەی تازەگەری بە سوڕانەوە، ئەه؟

585
00:34:09,637 --> 00:34:12,473
کاک بۆلیڤار، چییە ئەو...
دوا شت کە دەتوانیت لەبیرت بێت

586
00:34:12,474 --> 00:34:14,208
پێش نیشتنەوە؟

587
00:34:14,209 --> 00:34:15,642
نازانم، ئەه...

588
00:34:15,643 --> 00:34:17,845
گڵۆپی چرپاندن، ڕەنگە.

589
00:34:17,846 --> 00:34:19,680
من هەندێک جار ڕەش دەکەمەوە.

590
00:34:19,681 --> 00:34:20,914
ئەو بڕینانەی سەر قۆڵت؟

591
00:34:20,915 --> 00:34:22,716
ئای ئەمانە؟

592
00:34:22,717 --> 00:34:24,284
بەڵێ، من بڕیم.

593
00:34:25,520 --> 00:34:27,321
بۆ هاندەران.

594
00:34:27,322 --> 00:34:29,957
پێم بڵێ، ئەم تاتۆیانە،
شتە جادووییەکان و شەیتانییەکان

595
00:34:29,958 --> 00:34:32,159
ئایا بەڕاستی ئەمە بەشێکە لە سیستەمی بیروباوەڕەکانت؟

596
00:34:34,963 --> 00:34:36,296
گاڵتە دەکەیت دۆک؟

597
00:34:36,297 --> 00:34:39,066
باوکم وەزیرێکی باپتیستییە.

598
00:34:39,067 --> 00:34:40,768
من بۆ کونی تێدام.

599
00:34:40,769 --> 00:34:42,236
ئەفسیان.

600
00:34:42,237 --> 00:34:44,605
شتێک هەیە کە تۆ هەتە
بۆ بینین لە ناوچەی بارهەڵگر،

601
00:34:44,606 --> 00:34:45,672
ئێستا.

602
00:34:45,673 --> 00:34:46,874
باشە با بڕۆین.

603
00:34:55,083 --> 00:34:56,784
کێ ئەم شتەی لە سندوقدا دەرهێنا؟

604
00:34:56,785 --> 00:34:57,885
هیچ کەس.

605
00:34:57,886 --> 00:34:59,553
بەم شێوەیە دەرچوو.

606
00:34:59,554 --> 00:35:01,121
بێ تەوقە، نە پێچانی کۆنتڕۆڵکردن.

607
00:35:01,122 --> 00:35:02,156
باشە چییە؟

608
00:35:02,157 --> 00:35:03,724
لە ناوەوەی چییە؟

609
00:35:03,725 --> 00:35:04,892
هێشتا کەس نەیکردۆتەوە.

610
00:35:04,893 --> 00:35:06,860
بەڵام، لە مانیفێستدا چی دەڵێت؟

611
00:35:06,861 --> 00:35:08,162
لە مانیفێستدا نییە.

612
00:35:08,163 --> 00:35:11,398
یانەی گۆڵف، کایاک، پارچەی ئامێرەکانت دەستکەوت

613
00:35:11,399 --> 00:35:13,801
40 مۆلیدە، 10 هەزار کۆندۆم

614
00:35:13,802 --> 00:35:17,137
١٠ تەلەفزیۆنی پلازما، بەڵام سندوقی نییە.

615
00:35:17,138 --> 00:35:19,173
لە تابووت دەچێت، نەخێر؟

616
00:35:19,174 --> 00:35:21,175
تابوت؟ بەرزییەکەی نۆ پێیە.

617
00:35:21,176 --> 00:35:23,110
کۆنە.

618
00:35:25,013 --> 00:35:26,713
دەستی نەخشێنراوە، بە ئامێری نەخشێنراوە.

619
00:35:29,617 --> 00:35:31,718
هێی کوڕان، لێرە.

620
00:35:42,964 --> 00:35:45,165
هاوڕێیان، سەیرکە، ئێمە سوابمان کرد
ئەوە، ئێمە گەیگەرمان بەڕێوەبرد،

621
00:35:45,166 --> 00:35:47,501
ئێمە نمونەی هەوامان کرد
و هەموو شتێک باشە.

622
00:35:47,502 --> 00:35:49,002
بەڵام NTSB ڕوون بوو

623
00:35:49,003 --> 00:35:51,105
ئەوان نەیاندەویست دەست لە هیچ شتێک بدەین.

624
00:35:51,106 --> 00:35:52,406
یارمەتیم بدەن بیکەمەوە.

625
00:35:53,575 --> 00:35:54,475
باشە.

626
00:35:59,414 --> 00:36:00,380
خاک.

627
00:36:00,381 --> 00:36:04,118
بۆچی کەسێک سندوقێک خاک بە کەشتی دەنێرێت؟

628
00:36:04,119 --> 00:36:06,787
چانسەکان چین
لە کەسێک کە ئەمە بار دەکات

629
00:36:06,788 --> 00:36:08,755
بێ پشکنین و بێ لیست؟

630
00:36:08,756 --> 00:36:11,358
شتێک بەم قەبارەیە لە ئا
گەشتێک بەرەو ئەمریکا دەڕوات؟

631
00:36:11,359 --> 00:36:12,526
نەگونجاو.

632
00:36:12,527 --> 00:36:14,061
لە دونیای ئەمڕۆدا نا.

633
00:36:14,062 --> 00:36:16,997
جیم، نمونە لە سەرەوە، ناوەڕاست، خوارەوە وەربگرە

634
00:36:16,998 --> 00:36:18,332
پلاستیکی مۆر بکە.

635
00:36:18,333 --> 00:36:19,566
کەس لەمەوە نزیک نابێتەوە،

636
00:36:19,567 --> 00:36:22,002
نەک گومرگ، نەک ئاسایشی ناوخۆ، کەس.

637
00:36:26,174 --> 00:36:27,975
ئیف، سەیرکە.

638
00:36:27,976 --> 00:36:29,409
ئەوە لاتچە.

639
00:36:30,845 --> 00:36:33,313
بۆچی کەسێک لاتچێک دەخاتە ناوەوە؟

640
00:36:35,783 --> 00:36:36,683
پەیوەندی بکەن بە بەرلین.

641
00:36:36,684 --> 00:36:38,519
دەبێت تۆمارێک هەبێت لەم بارەیەوە.

642
00:36:38,520 --> 00:36:40,020
کەسێک ئەمەی خستە ناو فڕۆکەکە.

643
00:36:40,021 --> 00:36:41,522
تەنها دەبێت بزانین کێ.

644
00:36:47,362 --> 00:36:49,596
زۆرێک لە...
سەرلێشێواوی لێرە ئەمشەو

645
00:36:49,597 --> 00:36:51,832
لە فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی جەی ئێف کەی، نێستۆر.

646
00:36:51,833 --> 00:36:54,334
بەرپرسان لەگەڵ ناوەندەکان
بۆ کۆنترۆڵکردنی نەخۆشی...

647
00:36:54,335 --> 00:36:56,436
هەر پیاوێک دایکت لە پێشەوە دانەنێت

648
00:36:56,437 --> 00:36:58,539
شێتە لە مێشکی خۆی دەرچووە. ڕاستە، ز؟

649
00:36:58,540 --> 00:37:00,574
... چەندین قوربانی،

650
00:37:00,575 --> 00:37:02,709
دووبارەی دەکەمەوە، چەندین قوربانی

651
00:37:02,710 --> 00:37:05,512
لەناو فڕۆکە وەستاوەکەدا،
گەشتی ڕێجیس ئایر 753.

652
00:37:05,513 --> 00:37:07,781
ئەمشەو هەنگاوێکی گەورە بوو بۆ ئێوە.

653
00:37:07,782 --> 00:37:09,249
شش!

654
00:37:09,250 --> 00:37:11,251
... هۆکاری کوژراوەکان چی بووە.

655
00:37:11,252 --> 00:37:12,920
وەک دەبینین لە پشتمەوە

656
00:37:12,921 --> 00:37:15,189
بەرپرسانی CDC لە شوێنی ڕووداوەکەن.

657
00:37:15,190 --> 00:37:18,559
بەڵام ئایا ئەمە هیچ ئاماژەیەک بێت یان نا
لە پیسبوونی بایۆلۆژی...

658
00:37:18,560 --> 00:37:19,993
تیرۆریستان، دەبێت وا بێت.

659
00:37:19,994 --> 00:37:21,628
ڕات چییە ز؟

660
00:37:21,629 --> 00:37:24,298
هەرچییەک بێت باوکم مامەڵەی لەگەڵ دەکات.

661
00:37:24,299 --> 00:37:25,566
شەو شاد.

662
00:37:25,567 --> 00:37:27,434
شەوتان باش خۆشەویست.

663
00:37:27,435 --> 00:37:30,003
... چی
بووە هۆی کوژرانی...

664
00:37:31,387 --> 00:37:34,499
_ .

665
00:37:34,776 --> 00:37:37,711
وە پێویستم بە لیستی سەرەکی سەرنشینەکانە

666
00:37:37,712 --> 00:37:39,913
لەگەڵ خاڵەکانی سواربوونیان.

667
00:37:39,914 --> 00:37:42,249
هەروەها هەموو شوێنێک کە ئەو فڕۆکەیە لێی نیشتووەتەوە.

668
00:37:42,456 --> 00:37:46,268
_ .

669
00:37:54,829 --> 00:37:58,222
_ .

670
00:38:00,235 --> 00:38:02,102
ئیف...

671
00:38:02,103 --> 00:38:04,204
خێزانەکان چاوەڕوانن.

672
00:38:09,477 --> 00:38:12,512
دەزانی ئەمە هەمووی پەیوەندی بەوەوە هەیە
داپۆشینی کەرەکەی خۆی، ڕاستە؟

673
00:38:27,862 --> 00:38:31,031
تەنها قسەیان لەگەڵ بکە وەک
حەز دەکەیت قسەت لەگەڵ بکرێت.

674
00:38:31,032 --> 00:38:32,933
پێیان بڵێ کە حەز دەکەیت چی بیبیستن.

675
00:38:32,934 --> 00:38:36,069
هەرچی ڕووبدات من لەوێ دەبم.

676
00:38:46,814 --> 00:38:48,849
_ .

677
00:38:49,222 --> 00:38:51,545
_ .

678
00:38:51,546 --> 00:38:53,988
_ .

679
00:38:54,569 --> 00:38:55,828
_ .

680
00:38:55,829 --> 00:38:57,701
_ .

681
00:38:57,702 --> 00:39:01,157
_ .

682
00:39:14,642 --> 00:39:17,980
هێی، گوێت لەوە دەبێت؟

683
00:39:19,247 --> 00:39:21,248
نەخێر ببورە هیچ.

684
00:40:40,027 --> 00:40:41,495
چی ئەو... ؟

685
00:40:51,939 --> 00:40:52,939
ئاغا!

686
00:41:42,137 --> 00:41:44,035
دەستی دەمانچە کار ناکات.

687
00:41:45,619 --> 00:41:48,054
کونکردنی کوڕان لە هەموو...
ڕۆژێک کە من قفڵ بووم.

688
00:41:48,455 --> 00:41:51,824
بەردەوام وەک مایوێزەر گەورە بووە.

689
00:41:53,694 --> 00:41:55,494
کاتێک دەچمە پڕۆ

690
00:41:55,495 --> 00:41:57,930
و دەوڵەمەند دەبم دەوڵەمەند دەبم،
ڕێگەت پێدەدەم ئۆتۆمبێلەکەم بشۆیت.

691
00:41:57,931 --> 00:41:59,732
ڕێگەی پێدەدەم ببێتە شۆفێری من.

692
00:41:59,733 --> 00:42:01,133
ووووو!

693
00:42:01,134 --> 00:42:03,469
ئەوە بوو، هەفتەیەک دەخەویت.

694
00:42:03,470 --> 00:42:05,805
گەورەترینی هەموو سەردەمێک،
کۆرپە، گەورەترین لە هەموو کاتێکدا.

695
00:42:05,806 --> 00:42:07,974
تۆ خۆت لە من بەدوور دەگریت گاس.

696
00:42:07,975 --> 00:42:09,709
ئەم کابرایە...

697
00:42:10,878 --> 00:42:11,677
هەر بەو شێوەیە؟

698
00:42:11,678 --> 00:42:13,479
تەنها لە شوێنێکی نادیارەوە دەرکەون؟

699
00:42:15,282 --> 00:42:17,049
هاوڕێی پێشوومم بیردەخاتەوە، ها؟

700
00:42:18,452 --> 00:42:20,686
ئێستا وەک ئەوەی پێم وتووە پێت دەڵێم،

701
00:42:20,687 --> 00:42:22,622
چۆن من دەدۆزیتەوە، ژنە ژنەکەم؟

702
00:42:27,194 --> 00:42:30,196
کەمێک لە دوای تۆ دەگەم کاکە.

703
00:42:30,197 --> 00:42:31,931
ئێمە باشین.

704
00:42:33,767 --> 00:42:34,800
وەسسوپ؟

705
00:42:36,637 --> 00:42:37,970
وەک چۆن ڕێککەوتین

706
00:42:37,971 --> 00:42:40,606
تۆ هەڵدەگریت
ئۆتۆمبێل لە فڕۆکەخانە.

707
00:42:40,607 --> 00:42:41,974
فڕۆکەخانە؟

708
00:42:41,975 --> 00:42:43,376
هەموو شوێنەکە لە قوفڵدایە.

709
00:42:43,377 --> 00:42:45,411
تۆ سەیری هەواڵ ناکەی کوڕی سپی پێست؟

710
00:42:45,412 --> 00:42:47,813
لە ڕێگەی پلیکانەیەکی خزمەتگوزارییەوە دەچیتە ژوورەوە

711
00:42:47,814 --> 00:42:49,048
ئۆتۆمبێلەکە بەدەست بهێنە.

712
00:42:49,049 --> 00:42:50,850
کاتێک دەگەیتە بەربەستێک

713
00:42:50,851 --> 00:42:52,852
ڕێگەت پێدەدرێت تێپەڕیت.

714
00:42:52,853 --> 00:42:55,021
هەمووی ڕێکخراوە.

715
00:42:58,091 --> 00:42:59,558
هەمووی ڕێکخراوە؟

716
00:42:59,559 --> 00:43:01,994
ئارام بە، دووانە ئای حەوت.

717
00:43:01,995 --> 00:43:03,629
پێشتر هەرگیز بێهیواتم نەکردووە.

718
00:43:03,630 --> 00:43:05,164
ئەمە جیاوازە.

719
00:43:08,902 --> 00:43:10,703
پێویستە دڵنیا بم

720
00:43:10,704 --> 00:43:13,472
تۆ بە وردی ڕێنماییەکانم جێبەجێ دەکەیت.

721
00:43:13,473 --> 00:43:15,675
پێشینەی تاوانی براکەت

722
00:43:15,676 --> 00:43:19,078
و دۆخی کۆچبەری دایکت.

723
00:43:20,681 --> 00:43:22,381
ئەگەر ئەمە هەڕەشە بێت

724
00:43:22,382 --> 00:43:25,017
تۆ تەنها هەڵەت کرد، پوتو.

725
00:43:25,018 --> 00:43:29,121
مەترسی نییە. زیاتر پاداشتێکە.

726
00:43:30,524 --> 00:43:32,558
باقی پارەکەت لە سندوقی دەستکێشدایە.

727
00:43:32,559 --> 00:43:34,660
شوێنی مەبەست پێشوەختە بەرنامە بۆ داڕێژراوە

728
00:43:34,661 --> 00:43:36,862
لەسەر جی پی ئێس لە ئۆتۆمبێلەکەدا.

729
00:43:39,733 --> 00:43:42,234
من هەڵدەگیرێم لە لێخوڕینی a
ڤانی دزراو، ئەوە بوو براکەم.

730
00:43:42,235 --> 00:43:44,837
ئەوان دەمنێرن بۆ قەڵەمی گا.

731
00:43:46,239 --> 00:43:47,373
ناتوانم بگەڕێمەوە.

732
00:43:48,475 --> 00:43:49,842
ناتوانم بیکەم کاکە.

733
00:43:53,613 --> 00:43:55,548
نادزرێت.

734
00:43:55,549 --> 00:43:58,117
ڕێگەت پێدەدرێت تێپەڕیت

735
00:43:58,118 --> 00:43:59,819
و لە کۆتاییدا

736
00:43:59,820 --> 00:44:03,556
کۆچی دایکت
دۆخی جێگیر دەکرێت.

737
00:44:03,557 --> 00:44:07,360
پێشینەی تاوانی براکەت سڕاوەتەوە.

738
00:44:10,630 --> 00:44:13,933
من ئەمەت بۆ دەکەم، ئەوە تەواو، تەواو بووم.

739
00:44:13,934 --> 00:44:15,534
ژمارە و ناونیشانەکەم لەدەست بدە.

740
00:44:15,535 --> 00:44:18,037
هەوڵ دەدەم کارێکی دروست بکەم
شتێک لەلایەن دایکمەوە ئێستا.

741
00:44:18,038 --> 00:44:19,905
چونکە ئەگەر شتێک بەسەریدا بێت

742
00:44:19,906 --> 00:44:22,918
مەبەستم ئەوەیە هەر شتێک...

743
00:44:24,520 --> 00:44:26,499
کەری مۆمی تۆ دەکوژم.

744
00:44:26,916 --> 00:44:28,283
سێ یاسا...

745
00:44:29,596 --> 00:44:31,964
تۆ پشکنینی بارەکە ناکەیت.

746
00:44:31,965 --> 00:44:34,300
هیچ وەستانێک ناکەیت.

747
00:44:34,301 --> 00:44:36,736
وە پردەکە دەپەڕیتەوە

748
00:44:36,737 --> 00:44:40,172
پێش ڕۆژ بەرەبەیان بگەڕێتەوە ناو مانهاتن.

749
00:44:40,173 --> 00:44:42,007
تێدەگەیت؟

750
00:44:43,510 --> 00:44:46,479
لە زمانی ئینگلیزیدا ئەوا سێ یاساکە.

751
00:44:50,350 --> 00:44:51,317
تۆ پیچ بکە.

752
00:44:52,619 --> 00:44:54,053
کیرم بمژە.

753
00:44:55,555 --> 00:44:57,323
منیش تەواو دەکەم.

754
00:45:15,675 --> 00:45:17,427
_ .

755
00:45:24,351 --> 00:45:26,585
قسەی بەپەلە)

756
00:45:29,656 --> 00:45:34,426
من...
کچەکەی لەو گەشتەدا بوو!

757
00:45:35,962 --> 00:45:39,165
بۆلیڤار! بۆلیڤار! بۆلیڤار!

758
00:45:46,039 --> 00:45:48,808
کاکە ئەم ناوچەیەی فڕۆکەخانە داخراوە.

759
00:45:48,809 --> 00:45:51,076
دەبێت چاوەڕێ بکەیتەوە
لەوێ لەگەڵ هەموو کەسێکی تر.

760
00:45:51,077 --> 00:45:52,678
هێی، جێگیربە، دەبیت یا!

761
00:45:54,548 --> 00:45:56,549
بۆلیڤار! بۆلیڤار! بۆلیڤار!

762
00:46:22,175 --> 00:46:24,677
هێی کاکە! بەڕێز!

763
00:46:27,214 --> 00:46:28,280
بەڕێز!

764
00:46:29,616 --> 00:46:31,717
باشە، ببورە،
تەنها بڕۆ کورسی گەڕۆکێک وەربگرە.

765
00:46:31,718 --> 00:46:33,118
ئەو پزیشکە.

766
00:46:33,119 --> 00:46:34,286
تۆ باشیت؟

767
00:46:34,287 --> 00:46:35,754
کاکە لێرە چیت هەیە؟

768
00:46:35,755 --> 00:46:37,223
تۆ... کومادینت هەیە.

769
00:46:37,224 --> 00:46:38,891
نەخۆشی دڵت تووش بوو؟

770
00:46:38,892 --> 00:46:40,626
ئایا تۆ باشیت؟

771
00:46:42,963 --> 00:46:44,296
ئایا تۆ بەرپرسیاریت؟

772
00:46:44,297 --> 00:46:45,631
چی؟

773
00:46:45,632 --> 00:46:49,001
پێویستە لەگەڵ کەسێک قسە بکەم دەربارەی ئەو فڕۆکەیە.

774
00:46:53,139 --> 00:46:55,541
من هەندێک لەمانە دەناسمەوە
ناوەکان لە پلەی یەکەم.

775
00:46:57,143 --> 00:46:58,344
ئەوە هەرگیز یارمەتیدەر نییە.

776
00:47:00,747 --> 00:47:04,116
سەیرکە ئیف، تەنها خۆت بناسێنە

777
00:47:04,117 --> 00:47:06,218
و پێیان بڵێین ئێمە لەسەریین.

778
00:47:06,219 --> 00:47:07,820
تۆ کارێکی نایاب دەکەیت.

779
00:47:09,022 --> 00:47:10,055
بەردەوام بە.

780
00:47:23,803 --> 00:47:26,906
کاتێک وتت چاپەمەنی نییە،
خەریک بوو باوەڕت پێ بکەم.

781
00:47:36,816 --> 00:47:38,684
من ئەفرایم گودوزەرم.

782
00:47:38,685 --> 00:47:40,319
من بەرپرسی سەرەکی پزیشکیم

783
00:47:40,320 --> 00:47:43,155
بۆ سەنتەری نەخۆشییەکان
کۆنتڕۆڵکردن لێرە لە نیویۆرک.

784
00:47:43,156 --> 00:47:45,124
داوام لێ کراوە کە خۆم بناسێنم

785
00:47:45,125 --> 00:47:47,126
و بۆ ئەوەی نوێکارییەکی سەرەتاییتان پێبدات لەسەر...

786
00:47:47,127 --> 00:47:48,661
چەند کەس ڕزگاریان بووە؟

787
00:47:51,464 --> 00:47:52,765
تکایە...

788
00:47:54,868 --> 00:47:56,568
تکایە، تکایە، تکایە...

789
00:48:03,076 --> 00:48:06,211
پێم وایە بڕیارە بوەستم
لێرە و بە جۆرێک دڵنیاتان بکاتەوە.

790
00:48:07,914 --> 00:48:09,281
من ناتوانم ئەوە بکەم.

791
00:48:12,786 --> 00:48:14,787
دوو سەد و شەش سەرنشین

792
00:48:14,788 --> 00:48:17,456
لە گەشتی ٧٥٣ی کۆمپانیای ڕێجیس ئایر مردوون.

793
00:48:17,457 --> 00:48:19,058
وە نازانین بۆچی.

794
00:48:19,059 --> 00:48:23,262
چوار سەرنشین ڕزگاریان بووە،
و نازانین بۆچی.

795
00:48:23,263 --> 00:48:24,830
ئەوەی دەتوانم پێت بڵێم

796
00:48:24,831 --> 00:48:26,799
دوای ئەوەی یەکەم کەس بووە کە سواری فڕۆکەکە بووە

797
00:48:26,800 --> 00:48:29,301
ئەوەیە کە هەموویان دەرکەوتن
بۆ ئەوەی بە ئاشتی مردبێت

798
00:48:29,302 --> 00:48:30,836
بەبێ ناڕەحەتی.

799
00:48:30,837 --> 00:48:33,572
ئەوە تاکە ئاسوودەیی منە
دەتوانێت لەم کاتەدا پێت بدات.

800
00:48:35,308 --> 00:48:36,775
وەڵامەکانت دەوێت

801
00:48:36,776 --> 00:48:39,378
وەڵامی ڕاستەقینە بۆ ئەوەی ڕوویدا
لەو فڕۆکەیەدا و منیش هەروا.

802
00:48:39,379 --> 00:48:41,680
وە من تەواو نایکەم تا...
هەموومان ڕازین.

803
00:48:43,249 --> 00:48:44,883
من گرنگی بە بەڵێنەکانت نادەم!

804
00:48:44,884 --> 00:48:46,719
من کچەکەمم دەوێت بگەڕێتەوە!

805
00:48:46,720 --> 00:48:49,722
تەنها شتێک کە دەیکەیت قسەکردنە و...
قسە بکە! ئەوە تەنها شتێکە کە تۆ دەیکەیت!

806
00:48:53,226 --> 00:48:54,860
ئەمە کچەکەی منە.

807
00:48:54,861 --> 00:48:56,662
کچەکەم، ئیما!

808
00:48:56,663 --> 00:48:59,832
وە دەمەوێت جارێکی تر بیبینمەوە، مردووە، بە زیندووی.

809
00:48:59,833 --> 00:49:01,934
من باوکی ئەوم!

810
00:49:03,570 --> 00:49:05,237
منداڵی خۆتان نییە؟

811
00:49:05,238 --> 00:49:07,673
دڵت نییە؟

812
00:49:16,149 --> 00:49:18,050
چل و هەشت کاتژمێر، وەڵامەکانتم دەست دەکەوێت.

813
00:49:18,051 --> 00:49:19,451
باشترین شتە کە دەتوانم بیکەم.

814
00:49:19,452 --> 00:49:20,519
نەخێر!

815
00:49:24,758 --> 00:49:27,126
عیسا! کەش و هەوای باش، چی
لێرەدا لەگەڵم دەکەیت؟

816
00:49:27,127 --> 00:49:28,660
تەنها پێم بڵێ چیت هەیە.

817
00:49:28,661 --> 00:49:30,162
ئێستا تەنها دەچمە ناویەوە.

818
00:49:30,163 --> 00:49:32,197
هێشتا بڕینی هەموویانم تەواو نەکردووە.

819
00:49:32,198 --> 00:49:33,932
تەنها هەر شتێک لە تواناتدا بێت پێم بدە.

820
00:49:33,933 --> 00:49:36,535
باشە، سەرووی هێڵکارییەکان...

821
00:49:36,536 --> 00:49:37,836
لێرەدایە.

822
00:49:40,807 --> 00:49:42,808
لێرەدا دەتوانی ئەمە ببینیت؟

823
00:49:44,144 --> 00:49:45,744
بەڵێ ئەوە چییە؟

824
00:49:47,147 --> 00:49:48,380
بڕینێکە.

825
00:49:48,381 --> 00:49:51,150
ئەوەندە قووڵە کە یەکێکیان کون بکات
دیواری خوێنهێنەری کارۆتید

826
00:49:51,151 --> 00:49:53,052
بەبێ ئەوەی بیشکێنێت.

827
00:49:53,053 --> 00:49:56,422
ڕیشتاشی تیژ، بڕینی پاک،
هیچ کێشانێک، هیچ زەبر و زەنگێک.

828
00:49:56,423 --> 00:49:58,257
هیچ ئامێرێک نییە کە بتوانێت ئەوە بکات.

829
00:49:58,258 --> 00:50:01,226
نەک ئەوەی ئاگادار بم، بەهەر حاڵ،
نەک بەم وردبینییە.

830
00:50:01,227 --> 00:50:02,327
هیچ شتێکی تر؟

831
00:50:02,328 --> 00:50:03,762
ڕێگەیەکی سەرنجڕاکێشتر دەبێت.

832
00:50:03,763 --> 00:50:07,166
پشکنینی پەڵەی شەش کەسی تر
تەرمی مردووەکان هەمان شتیان ئاشکرا کرد.

833
00:50:07,167 --> 00:50:10,335
بەتەواوی هەمان برین،
لە هەمان شوێن.

834
00:50:10,336 --> 00:50:11,837
پێم دەڵێی

835
00:50:11,838 --> 00:50:14,373
کە سەرنشینەکانی تر
هەمان بڕینیان هەبێت؟

836
00:50:14,374 --> 00:50:15,574
یان کونکردن.

837
00:50:15,575 --> 00:50:17,943
بەڵێ هەموو ئەوانەی تا ئێستا سەیرم کردوون.

838
00:50:17,944 --> 00:50:20,979
نائاسایییەکی سەرنجڕاکێشتر هەیە.

839
00:50:34,394 --> 00:50:36,495
من نا... چی
جەهەنەمەکە سەیری دەکەم؟

840
00:50:36,496 --> 00:50:38,564
لەسەر شاشەکەمان کە سپی دەردەکەوێت.

841
00:50:38,565 --> 00:50:40,599
چونکە سپی و ئۆپالێسە.

842
00:50:40,600 --> 00:50:42,534
پڕۆتینەکانی خوێن لە جیابوونەوەدان.

843
00:50:42,535 --> 00:50:45,304
نەخێر، لە ڕاستیدا، شتێکی...
نەبوونی تەواوەتی هیپۆستاسیس.

844
00:50:45,305 --> 00:50:47,072
لە هیچ شوێنێک خوێن کۆببێتەوە.

845
00:50:47,073 --> 00:50:49,074
وە نەبوونی ڕەهای خانە سوورەکان.

846
00:50:49,075 --> 00:50:52,077
جارێک زیاتر دەزانم کە بڕیم
جگەر و گورچیلە بەڵام...

847
00:50:52,078 --> 00:50:53,512
ببورە کە ئەمەم لەگەڵ کردیت

848
00:50:53,513 --> 00:50:56,014
بەڵام تۆ دەبێت...
سەرەتاییەکان بە تەنیا ئەنجام بدەن.

849
00:50:56,015 --> 00:50:58,317
من هیچ کام لەمانەم ناوێت
دزەکردن بۆ ڕۆژنامەکان.

850
00:50:58,318 --> 00:50:59,918
باشە هاوڕێ، بەڵام تۆ قەرزاری من دەبیت.

851
00:50:59,919 --> 00:51:01,787
تا کۆتایی تەمەنم.

852
00:51:01,788 --> 00:51:03,088
گەواد.

853
00:51:05,692 --> 00:51:07,192
ئیف! ببورە بەڵام پێم وایە

854
00:51:07,193 --> 00:51:09,595
تۆ دەتەوێت قسە لەگەڵ ئەم پیاوە بکەیت.

855
00:51:13,366 --> 00:51:15,667
دکتۆر گودوزەر، ناوی من
ئەبراهام سێتراکیانە.

856
00:51:15,668 --> 00:51:17,035
زۆر خۆشە کە تۆم ناسی.

857
00:51:17,036 --> 00:51:18,570
لە ئێستادا ناتوانم قسە بکەم.

858
00:51:18,571 --> 00:51:21,240
ئیف، دەڵێت هەندێکی هەیە
تێڕوانینێک بۆ بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسەکە لێرەدا.

859
00:51:21,241 --> 00:51:22,908
مەزن.

860
00:51:22,909 --> 00:51:25,677
کاک کێنت، لێرە، دەتوانێت وەربگرێت
زانیارییەکانتان دابەزێنن...

861
00:51:25,678 --> 00:51:27,146
کات لە جەوهەردایە دکتۆر.

862
00:51:27,147 --> 00:51:28,347
بە دڵنیاییەوە هەروایە. جیم...

863
00:51:28,348 --> 00:51:29,448
ئیف...

864
00:51:29,449 --> 00:51:31,083
دەبێت گوێم لێبگریت.

865
00:51:31,084 --> 00:51:33,552
من پێشتر ئەم نەخۆشیەم بینیوە.

866
00:51:33,553 --> 00:51:35,220
پێشتر ڕووبەڕووی بوومەتەوە.

867
00:51:35,221 --> 00:51:36,688
تۆ... دەبێت لەخۆت بگرێت.

868
00:51:36,689 --> 00:51:38,190
پێشتر بینیوتە؟

869
00:51:38,191 --> 00:51:40,626
دڵنیاتان دەکەمەوە کە ئێمە دەبەین
هەموو ڕێوشوێنێکی خۆپارێزی بەردەست.

870
00:51:40,627 --> 00:51:41,960
تۆ نیت. تۆ ناتوانی.

871
00:51:41,961 --> 00:51:44,429
وە حساب بۆ ئەوە دەکات.

872
00:51:45,832 --> 00:51:46,865
"ئەو؟"

873
00:51:46,866 --> 00:51:50,035
زۆرە لێرەدا بە یەکجار بڵێین

874
00:51:50,036 --> 00:51:52,971
بەبێ ئەوەی شێتانە دەربکەوێت.

875
00:51:54,507 --> 00:51:55,407
نەخێر بێگومان نەخێر.

876
00:51:55,408 --> 00:51:57,176
ئەه، جیم، ئێمە دەچینە شوێنی بارهەڵگرەکە

877
00:51:57,177 --> 00:51:59,278
تکایە ئاگاداری ئەم بەڕێزە بن بۆم.

878
00:51:59,279 --> 00:52:00,279
سوپاس.

879
00:52:00,280 --> 00:52:01,680
ئاساییە.

880
00:52:01,681 --> 00:52:03,015
تەنها لەگەڵم وەرە.

881
00:52:04,150 --> 00:52:05,217
تەرمەکان!

882
00:52:05,218 --> 00:52:07,586
بە شێوەیەکی ئاسایی شی نابنەوە، بەڵێ؟!

883
00:52:07,587 --> 00:52:09,421
شانەکان هێشتا نەرم و نیانن.

884
00:52:09,422 --> 00:52:11,490
- چۆن ئەوە دەزانیت؟
- نۆرا، نۆرا...

885
00:52:11,491 --> 00:52:12,991
ئێستا گوێم لێ بگرن.

886
00:52:12,992 --> 00:52:15,794
ئەوەی خەریکە دەیڵێم
من بە سوکی ناڵێم.

887
00:52:15,795 --> 00:52:17,863
هەموو سەرنشینانی ئەو فڕۆکەیە

888
00:52:17,864 --> 00:52:19,698
مردوو و زیندوو...

889
00:52:21,534 --> 00:52:24,102
دەبێت لەناو ببرێن.

890
00:52:25,672 --> 00:52:26,939
لەناوچوو؟ باشە.

891
00:52:26,940 --> 00:52:28,006
لێرەدا ئێوە دەڕۆن هاوڕێیان.

892
00:52:28,007 --> 00:52:29,274
هەست بە باشتر بوون بکە.

893
00:52:29,275 --> 00:52:31,043
دەبێت سەرەکان ببڕدرێن!

894
00:52:31,044 --> 00:52:33,812
تەرمەکان سووتاون، لەناوچوون!

895
00:52:37,217 --> 00:52:39,251
دکتۆر تابوتەکەت دۆزیەوە؟

896
00:52:39,252 --> 00:52:42,154
ئەگەر تابوتەکەت هەیە
پاشان هێشتا ئەوت هەیە!

897
00:52:42,155 --> 00:52:43,755
درەنگ نەبووە!

898
00:52:43,756 --> 00:52:45,324
تابوتەکە لەناو ببە!

899
00:52:45,325 --> 00:52:47,960
ڕێگەی پێ مەدەن لە ڕووبارەکە تێپەڕێت!

900
00:52:52,526 --> 00:52:56,342
_ .

901
00:52:57,086 --> 00:52:59,441
وەک لەلایەن دکتۆر گودوزەرەوە ئامۆژگاری کراوە

902
00:52:59,441 --> 00:53:02,501
من لە ژێر تیشکی سەروو بنەوشەیی دۆبیەکە دەپشکنم.

903
00:53:29,413 --> 00:53:32,181
چۆن ئەو پیرە...
پیاوێک دەربارەی تابوتەکە دەزانێت؟

904
00:53:32,182 --> 00:53:33,883
مەبەستت کابینەیە؟

905
00:53:33,884 --> 00:53:35,685
ناوی لێنا تابوت.

906
00:53:35,686 --> 00:53:37,286
دەزانم ناوی چی بووە.

907
00:53:37,287 --> 00:53:40,623
هەروەها پێی گوتین ٢٠٦ لاشە لەناوببەن.

908
00:53:40,624 --> 00:53:42,358
وە شمشێرێکی هەبوو.

909
00:53:44,962 --> 00:53:46,128
نۆرا.

910
00:53:51,134 --> 00:53:52,235
چی؟

911
00:53:53,437 --> 00:53:54,871
ئەوە چییە بە جەهەنەم؟

912
00:54:01,311 --> 00:54:03,045
لە کرمی مووی ئەسپ دەچێت

913
00:54:03,046 --> 00:54:05,648
یان نەخۆشی Dirofilaria immitis.

914
00:54:07,284 --> 00:54:09,151
جەستە سادەیە. تەنها کۆلاجینە.

915
00:54:09,152 --> 00:54:12,154
تێکچوون و ناکارایی
سیستەمی هەرسکردن.

916
00:54:15,492 --> 00:54:16,692
سەیری ئەوە بکەن.

917
00:54:16,693 --> 00:54:18,261
جوانە.

918
00:54:18,262 --> 00:54:21,464
بەدوای خانەخوێدا دەگەڕێت، بێهیوا بووە.

919
00:54:33,777 --> 00:54:36,679
کەواتە لە هەوادا نییە.

920
00:54:37,881 --> 00:54:39,515
ئەوە هەڵگرەکەیە.

921
00:54:46,924 --> 00:54:47,823
ئیف، سەیرکە.

922
00:54:59,636 --> 00:55:00,836
خاک.

923
00:55:18,322 --> 00:55:19,355
سڵاو!

924
00:55:19,356 --> 00:55:21,190
کوا ئەو کابینەیە؟

925
00:55:21,191 --> 00:55:22,291
چ کابینەیەک؟

926
00:55:30,734 --> 00:55:32,101
لەوێ، هەر لەوێ.

927
00:55:32,102 --> 00:55:33,502
پاشەکشە بکە.

928
00:55:33,503 --> 00:55:35,504
ئایا دەتوانیت خاوتر بچیت، چوارچێوە بە چوارچێوە؟

929
00:55:35,505 --> 00:55:37,573
دەبێت بۆشایی یان بڕین هەبێت.

930
00:55:37,574 --> 00:55:39,075
نەخێر، بڕین نییە.

931
00:55:39,076 --> 00:55:41,010
سەیری کۆدی کات بکەن.

932
00:55:44,014 --> 00:55:45,548
دوو چرکە. بگەڕێوە دواوە.

933
00:55:47,618 --> 00:55:48,818
لەوێوە دەست پێ بکە.

934
00:55:48,819 --> 00:55:50,219
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

935
00:55:51,321 --> 00:55:52,355
لەوێ.

936
00:55:55,459 --> 00:55:57,159
ئەو شێواندنە چییە؟

937
00:55:57,160 --> 00:55:59,195
نازانم.

938
00:55:59,196 --> 00:56:02,932
سندوقەکە دەگرێت و بەرزی دەکاتەوە...

939
00:56:02,933 --> 00:56:05,301
سەرەوە...

940
00:56:06,503 --> 00:56:07,503
ئەو سندوقە 500 پاوند بوو.

941
00:56:07,504 --> 00:56:09,305
هیچ شتێک نەیدەتوانی بەو شێوەیە بەرزی بکاتەوە.

942
00:56:09,306 --> 00:56:12,775
پیرەمێردەکە وتی ئەگەر هەتبێت
تابوتەکە، هێشتا ئەوت هەیە."

943
00:56:14,177 --> 00:56:15,177
ئەو.

944
00:56:18,782 --> 00:56:22,084
ئەم گرتە ڤیدیۆییە تەمەنی تەنها حەوت خولەکە.

945
00:56:22,085 --> 00:56:25,421
سندوقەکە هێشتا لە فڕۆکەخانەدایە.

946
00:56:33,765 --> 00:56:37,273
_ .

947
00:56:58,288 --> 00:56:59,622
ئەه ها.

948
00:57:11,334 --> 00:57:13,402
ئەوە چییە بە جەهەنەم؟

949
00:57:14,571 --> 00:57:16,172
کوڕێکی سپی کەری شێت.

950
00:57:27,818 --> 00:57:29,585
وەرە، وەرە، هەڵیبگرە.

951
00:57:29,586 --> 00:57:31,020
جیم، ئێستا لە کوێی؟

952
00:57:31,021 --> 00:57:33,289
لە دەرگای سەرەکی گەراجەکە
هاتوچۆی دەرەوە.

953
00:57:33,290 --> 00:57:34,890
وازی لێ بێنە، وازی لێ بێنە! هەمووان ڕابگرن.

954
00:57:34,891 --> 00:57:36,258
ئەمە حاڵەتێکی نائاساییە.

955
00:57:36,259 --> 00:57:38,761
پێویستە مۆر بکەیت لە...
دەوری فڕۆکەخانە.

956
00:57:38,762 --> 00:57:40,162
ئەو سندوقە...

957
00:57:40,163 --> 00:57:42,198
ئەو سندوقەت لەبیرە کە نیشانەکانی لەسەر بوو؟

958
00:57:42,199 --> 00:57:43,999
بەڵێ، بەڵێ، باری بەرلین لاببە.

959
00:57:44,000 --> 00:57:45,067
ئەوە ئەو یەکە.

960
00:57:45,068 --> 00:57:46,435
ئێستا بە وردی گوێ بگرە جیم.

961
00:57:46,436 --> 00:57:49,705
پێویستە هەموو ئۆتۆمبێلەکان بوەستێنین
ئەوەندە گەورەیە کە بتوانێت بیگرێت.

962
00:57:49,706 --> 00:57:52,308
نە ڤان، نە بارهەڵگر، نە هیچ.

963
00:57:52,309 --> 00:57:54,810
ئۆتۆمبێلی گەورە نییە. هیچ ئیستسنایەک نییە.

964
00:57:54,811 --> 00:57:57,913
باشە، هیچ ئۆتۆمبێلێکی گەورە نەچێتە ژوورەوە و نە دەرەوە
لە ناوچەی ئەمنی. تێگەیشتم.

965
00:57:57,914 --> 00:57:59,648
ڕاستە، هەمووان گوێ بگرن.

966
00:57:59,649 --> 00:58:01,550
من هیچ کام لەم بارهەڵگرانەم ناوێت

967
00:58:01,551 --> 00:58:04,787
ئۆتۆمبێلی قەبارە گەورە ئازاد کرا
بەبێ مۆڵەتی من.

968
00:58:08,258 --> 00:58:09,391
C'mon...

969
00:58:09,392 --> 00:58:11,427
ئای بەڵێ. ئای بەڵێ.

970
00:58:27,110 --> 00:58:29,945
لەوێ ڕابکێشە کاکە، من ڕاست لەگەڵت دەبم.

971
00:58:29,946 --> 00:58:32,114
گەواد! گەواد، گەواد!

972
00:58:41,958 --> 00:58:43,359
ناسنامە و مۆڵەت.

973
00:58:43,360 --> 00:58:45,127
ئای بەڵێ کاکە.

974
00:58:45,128 --> 00:58:47,496
شێت چی ڕوودەدات، ها؟

975
00:58:56,973 --> 00:58:58,908
دەتەوێت چی لەم کارە بکەم؟

976
00:59:05,482 --> 00:59:07,750
لە ئۆتۆمبێلەکە دەربکەون،
ناوچەی بارهەڵگرەکە بکەرەوە کاکە.

977
00:59:08,919 --> 00:59:10,286
لە ئۆتۆمبێلەکە دەربکەون...

978
00:59:10,287 --> 00:59:12,267
- ڕووناکی لە ڕووخسارم دەربهێنە!
- لە ئۆتۆمبێلەکە دەربکەون.

979
00:59:12,268 --> 00:59:13,528
ئایا دەتوانم پشتێنەی سەلامەتیم دەست بکەوێت؟

980
00:59:24,100 --> 00:59:25,900
سڵاو. لێرە چی دەگوزەرێت؟

981
00:59:27,598 --> 00:59:29,999
داوای ناسنامەم کرد، ئەمەی پێدام.

982
00:59:37,074 --> 00:59:38,808
ئای باشە ئەمە یەکێکە لە ئۆتۆمبێلەکانی ئێمە.

983
00:59:38,809 --> 00:59:40,222
- دەتوانیت ڕێگەی پێبدەیت تێپەڕێت.
- بەڕێز؟

984
00:59:40,223 --> 00:59:41,517
وتم با تێپەڕێت.

985
00:59:46,538 --> 00:59:48,306
تۆ بەو کوڕە کۆیلانە دەڵێیت کە من تەواو بووم.

986
00:59:48,307 --> 00:59:50,575
من بۆ ئەوان هاتمە دەرەوە بەڵام ئێستا تەواو بووم.

987
00:59:50,576 --> 00:59:52,076
تۆ دەستت کەوتووە؟

988
00:59:57,950 --> 00:59:59,083
باشە بڕۆ.

989
01:00:06,158 --> 01:00:10,828
ئێستا ئەو...
پلێتی سنگی یەکێک لە بابەتەکان

990
01:00:11,997 --> 01:00:13,831
و دۆزیەوە...

991
01:00:13,832 --> 01:00:19,337
شێرپەنجەی نائاسایی لە دڵ، جگەر...

992
01:00:22,074 --> 01:00:23,741
و گورچیلە.

993
01:00:26,512 --> 01:00:30,548
پێناچێت گەشەکردنەکان
وەکو لادانەکانی ئۆنکۆلۆژی

994
01:00:30,549 --> 01:00:37,422
بەڵام نزیکە وەک نوێ،
ئەندامەکانی تەواو کارا.

995
01:01:46,125 --> 01:01:47,025
چی؟!

996
01:01:48,227 --> 01:01:49,260
نەخێر!

997
01:01:50,496 --> 01:01:51,462
ئاه!

998
01:02:04,376 --> 01:02:05,510
ئاغ!

999
01:02:47,676 --> 01:02:50,438
ببورە، ئەفسیان. هیچ.

1000
01:02:50,746 --> 01:02:51,779
لێرە هیچت دەستکەوتووە؟

1001
01:02:51,780 --> 01:02:53,915
تەنها هەوڵدان بۆ ئەوەی بزانم

1002
01:02:53,916 --> 01:02:57,781
چۆن 500 پاوند و 9 پێ باڵا
تابوت هەستا و ڕۆیشت.

1003
01:02:59,419 --> 01:03:01,220
تۆ ناوت لێنا تابوت.

1004
01:03:01,221 --> 01:03:02,588
پشوویەک وەردەگرین.

1005
01:03:02,589 --> 01:03:03,756
ئێمە هەمیشە دەیکەین.

1006
01:03:03,757 --> 01:03:05,758
تەنها پێویستە شوێنێک بدۆزینەوە بۆ دەستپێکردن.

1007
01:03:09,496 --> 01:03:11,397
لێرەوە دەست پێدەکەین.

1008
01:03:11,398 --> 01:03:13,099
ئەوانە چین بە جەهەنەم؟

1009
01:03:13,100 --> 01:03:14,734
شتێکی نوێ.

1010
01:03:24,080 --> 01:03:27,416
S-E-T-R-A-K-I-A-N؟

1011
01:03:27,417 --> 01:03:29,606
سێتراکیان؟

1012
01:03:29,607 --> 01:03:31,119
چییە... ئەوە چییە؟

1013
01:03:31,120 --> 01:03:32,354
ئەرمەنی.

1014
01:03:32,355 --> 01:03:33,855
ئایا تۆ خەڵکی ئەو شوێنەیت؟

1015
01:03:33,856 --> 01:03:35,323
لە سەردەمێکدا...

1016
01:03:37,860 --> 01:03:39,327
چەند زوو دەتوانم بڕۆم؟

1017
01:03:39,328 --> 01:03:41,129
باشە، هیچ ڕوونادات 'تا دووشەممە.

1018
01:03:41,130 --> 01:03:42,597
ئەو کاتە تۆمەتەکان تۆمار دەکرێن.

1019
01:03:42,598 --> 01:03:44,166
ئێستا خەریکە بەیانی بێت.

1020
01:03:47,191 --> 01:03:49,927
_ .

1021
01:03:53,409 --> 01:03:54,976
ئایا تۆ کتێبخانەچیت؟

1022
01:03:56,779 --> 01:03:58,013
ئای...

1023
01:03:58,014 --> 01:04:01,249
ئەوە هەندێک ڕەنگی کۆنە
تۆ گەیشتووی ئەوێ پیرە پیاو.

1024
01:04:01,250 --> 01:04:03,118
چییە، ژمارەکان؟

1025
01:04:03,119 --> 01:04:04,653
بەڵێ ژمارەکان.

1026
01:04:07,090 --> 01:04:08,156
مانای هەر شتێکە؟

1027
01:04:10,827 --> 01:04:12,360
تەنها بۆ من.

1028
01:04:21,804 --> 01:04:24,005
هەموو شتێک بەو شێوەیەی کە پلانی بۆ دانرابوو ڕۆیشت.

1029
01:04:26,476 --> 01:04:29,244
خۆشەویستی دەڕوات
بۆ ڕێنماییکردنی هەموویان بۆ گەڕانەوە

1030
01:04:29,245 --> 01:04:32,581
بۆ ماڵەکانیان، بۆ ئازیزانیان.

1031
01:04:37,019 --> 01:04:38,320
وردەکارییەکی سەرنجڕاکێش...

1032
01:04:38,321 --> 01:04:43,492
پیرە پیاوێک کە شمشێرێکی بەدەستەوەیە
لە فڕۆکەخانە دەستگیرکرا.

1033
01:04:46,295 --> 01:04:47,629
جولەکەکە.

1034
01:04:49,031 --> 01:04:50,365
هێشتا لەسەر ئەوەدایە.

1035
01:04:50,366 --> 01:04:52,667
دوای ئەم هەموو ساڵە.

1036
01:04:52,668 --> 01:04:54,269
بۆ ئەوە دەبێت سەرسام بیت پێی.

1037
01:04:54,270 --> 01:04:56,438
من ئاگاداری دەبم.

1038
01:04:58,274 --> 01:05:00,108
من سەیری ئەم دوورگەیە دەکەم

1039
01:05:00,109 --> 01:05:03,478
و تامی ئەوەی لە داهاتوودا هەیە...

1040
01:05:04,947 --> 01:05:06,314
پاکی و خاوێنی.

1041
01:05:07,483 --> 01:05:10,552
کاک فیتزویلیام...

1042
01:05:10,553 --> 01:05:12,254
پیاوێکی هەستیار

1043
01:05:12,255 --> 01:05:14,289
ئەمشەو خۆی دەخستە ناو شارەکەوە

1044
01:05:14,290 --> 01:05:17,159
بۆ ئەوەی بۆ دواجار بەم شەقامانەدا بڕۆن...

1045
01:05:19,095 --> 01:05:21,096
پێش کەوتن.

1046
01:05:22,632 --> 01:05:24,166
ئایا پێویستت بە هیچ شتێکی ترە کاکە؟

1047
01:05:24,167 --> 01:05:25,767
نەخێر.

1048
01:05:25,768 --> 01:05:27,636
بۆ یەکەمجار لە ژیانمدا

1049
01:05:27,637 --> 01:05:30,405
هەموو شتێکم هەیە کە پێویستم پێیانە.

1050
01:06:02,171 --> 01:06:03,104
سڵاو؟

1051
01:06:03,105 --> 01:06:04,396
_ .

1052
01:06:04,431 --> 01:06:05,587
_ .

1053
01:06:05,588 --> 01:06:07,225
_ .

1054
01:06:07,226 --> 01:06:08,414
_ .

1055
01:06:08,415 --> 01:06:10,230
ها؟ نەخێر دایە، نەخێر.

1056
01:06:10,231 --> 01:06:11,313
من جگەرە ناکێشم. تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت یان چی؟

1057
01:06:11,314 --> 01:06:13,114
من کار دەکەم.

1058
01:06:13,115 --> 01:06:15,116
تەنها پەیوەندی کرد بۆ ئەوەی بچیتە ژوورەوە
بۆ ئەوەی بزانیت لە چیدایت.

1059
01:06:15,117 --> 01:06:16,384
ئایا کریسپین لە ماڵەوەیە؟

1060
01:06:16,385 --> 01:06:17,419
ئەو.

1061
01:06:17,420 --> 01:06:20,088
_ .

1062
01:06:21,004 --> 01:06:22,738
مامە، یەک بیرە ماوە.

1063
01:06:22,739 --> 01:06:23,940
بۆ وام لەگەڵ دەکەیت؟

1064
01:06:23,941 --> 01:06:25,608
چەند جار دەبێت پێت بڵێم؟

1065
01:06:25,609 --> 01:06:26,976
من نانی بەیانی ئەو دروست دەکەم.

1066
01:06:26,977 --> 01:06:28,678
ئێستا دەچمە سەر پردەکە.

1067
01:06:28,679 --> 01:06:29,620
سەعاتێکی تر دەگەمەوە ماڵەوە.

1068
01:06:29,510 --> 01:06:31,473
_ .

1069
01:06:31,474 --> 01:06:34,360
_ .

1070
01:06:37,534 --> 01:06:40,269
نازانم تۆ چیت بەڵام...
تۆ بەختێکی باشم بۆ دەهێنیت.

1071
01:06:52,216 --> 01:06:57,320
خۆشەویستی، دەبینیت، ئەو...
یەک هێز کە ناتوانرێت ڕوون بکرێتەوە

1072
01:06:58,497 --> 01:07:02,066
ناتوانرێت بشکێنرێت
بۆ پرۆسەیەکی کیمیایی.

1073
01:07:02,067 --> 01:07:05,837
ئەوە ئەو چرایەیە کە ڕێنماییمان دەکات بۆ گەڕانەوە بۆ ماڵەوە

1074
01:07:05,838 --> 01:07:07,805
کاتێک کەس لەوێ نییە

1075
01:07:07,806 --> 01:07:12,577
و ئەو ڕووناکیەی کە لەدەستدانی ئێمە ڕووناک دەکاتەوە.

1076
01:07:12,578 --> 01:07:16,314
نەبوونی هەموو چێژێکمان لێ دەدزێت

1077
01:07:16,315 --> 01:07:19,450
لە توانای خۆشیمان.

1078
01:07:19,451 --> 01:07:24,922
شەوەکانمان تاریکتر دەکات
و ڕۆژەکانمان تاریکتر.

1079
01:07:33,932 --> 01:07:35,566
بەڵام کاتێک خۆشەویستی دەدۆزینەوە

1080
01:07:35,567 --> 01:07:40,271
هەرچەندە هەڵە بێت،
چەند دڵتەنگە یان چەندە ترسناکە

1081
01:07:40,272 --> 01:07:41,939
ئێمە پێیەوە دەلکێین.

1082
01:07:41,940 --> 01:07:44,208
هێزمان پێدەبەخشێت.

1083
01:07:44,209 --> 01:07:47,044
ڕاست ڕامان دەگرێ.

1084
01:07:48,643 --> 01:07:52,815
لە ئێمە دەخوات و ئێمەش لێی دەخۆین.

1085
01:08:11,865 --> 01:08:15,501
_ .

1086
01:08:26,790 --> 01:08:29,957
ئیما... ئیما...

1087
01:08:45,733 --> 01:08:48,234
_ .

1088
01:08:54,354 --> 01:08:58,325
_ .

1089
01:09:05,630 --> 01:09:08,084
_ .

1090
01:09:12,529 --> 01:09:13,887
ئیما...

1091
01:09:13,888 --> 01:09:17,244
ئای منداڵەکەم...

1092
01:09:24,786 --> 01:09:26,708
_ .

1093
01:09:27,416 --> 01:09:29,524
_ .

1094
01:09:33,533 --> 01:09:36,430
خۆشەویستی نیعمەتی ئێمەیە.

1095
01:09:38,861 --> 01:09:41,926
خۆشەویستی ڕووخانی ئێمەیە.

1096
01:09:42,248 --> 01:09:44,960
هاوکاتکردن و ڕاستکردنەوە لەلایەن caioalbanezi
www.addic7ed.com